EU potroši više od 800 milijuna eura godišnje na prevođenje dokumenata koji su u uporabi na 20 službenih jezika Piše: Dražen Prćić
Babilonska kula starog kontinenta
Zahvaljujući korištenju biomagnetnog pojasa dosad se rodilo 154-ero djece Razgovor vodio: Dražen Prćić
Rudolf Vojnić Tunić, doktor magnetoterapije i nagrađivani izumitelj
Specijalitet kvarnerske kuhinje
U prvoj vožnji ove sezone Janica Kostelić zauzela odlično drugo mjesto u veleslalomu, dok je Ivan Ljubičić plasmanom u finale turnira Masters serije u Madridu učinio jedan od najvećih rezultata svoje teniske karijere Piše: Dražen Prćić
Hrvatski sportaši u centru svjetske pozornosti
Poput svojih starijih kolega iz A selekcije i mladi su završili kvalifikacije na prvom mjestu u skupini, a u doigravanju ih očekuju susreti s vršnjacima iz SiCG Razgovor vodio: Dražen Prćić
Slaven Bilić, izbornik mlade hrvatske nogometne reprezentacije
Ministar Rasim Ljajić i pokrajinski tajnik Tamás Korhecz u zajedničkoj akciji * Pisanje grafita s nacionalističkim sadržajima djela su koja izazivaju veliku političku štetu * Predstavnici Ministarstva na terenu ispituju navode iz Deklaracije DSHV-a Piše: Dragana Popov
Simbolična akcija premazivanja grafita u Novom Sadu, Srbobranu i Vrbasu
Državni dužnosnici tvrde da se problemi trebaju rješavati kroz dijalog i institucije države dok DSHV tvrdi da su već više puta iznosili u javnost probleme navedene u Deklaraciji ali da nije bilo adekvatne reakcije državnih tijela niti pomaka u njihovom rješavanju Priredila: Jasminka Dulić
Oštre reakcije na Deklaraciju DSHV-a
Integralna verzija Deklaracije DSHV-a o položaju hrvatskoga naroda u Vojvodini
Vojna obavještajna služba iz Subotice poslala je 1934. izvještaj šefu te službe u Beogradu, u kojemu se osim nabrajanja uspjeha u »hrvatskoj akciji«, gdje se apostrofiraju i »skoro sva bunjevačka univerzitetska mladež, koja se školuje u Zagrebu«, Hrvatski dom u Subotici, Bunjevačka matica, mladi bunjevački književni naraštaj na čelu s Petrom Pekićem, biskup Budanović i bivši gradonačelnik Stipić Piše: Stevan Mačković
Proslava 250. obljetnice doseljavanja veće skupine Bunjevaca u Bačku – 1686. -1936. (3.)
Kazalište je kulturno središte jednoga grada * Na proljeće bi trebala započeti rekonstrukcija kazališne zgrade * Na repertoar će se i dalje uvrštavati dramska djela hrvatskih autora * Odlična suradnja s osječkim HNK * Odavno se nije pojavio »novi Matija Poljaković« Intervju vodio: Zvonko Sarić
Mr. Ljubica Ristovski, ravnateljica subotičkog Narodnog kazališta
ano potpisivanje etičkog kodeksa novinara najavljeno za 18. studenoga u Novom Sadu * Moć jest važna ali mora biti jasna, i toga svi mediji moraju biti svjesni, smatra pokrajinski tajnik za informacije Milorad Đurić * Za studeni najavljeno pokretanje multietničke TV redakcije, koja će producirati program i ponuditi ga TV postajama u Vojvodini Uvodničari: Zoltán Bunyik i Milorad Đurić Piše: Dragana Popov
Informativni mediji u višenacionalnoj Vojvodini – etički kodeks novinara
U tijeku završna faza izrade projekta Multinacionalne televizije Vukovarsko-srijemske županije * Prema planu, nova bi regionalna televizija u Vukovaru osigurala medijski prostor srpskoj, mađarskoj, slovačkoj, bošnjačkoj, rusinskoj, ukrajinskoj, romskoj, albanskoj, te austrijsko-njemačkoj zajednici u toj regiji * Očekuje se i kvalitetna međuregionalna suradnja s televizijskim kućama u Vojvodini, Mađarskoj, te BiH * Realizacija ovoga projekta vrijednog oko milijun eura ovisi o financijskim sredstvima međunarodnih fondova Piše: Dušica Dulić
U organizaciji Koordinacije vijeća nacionalnih manjina Vukovarsko-srijemske županije
Dakle, na hrvatskom telekomunikacijskom prostoru sada postoje tri mobilne mreže * Predstavnici jedne tvrde da je njihova ukupna ponuda (T-Mobile) dva do tri puta bolja od drugih na tržištu, drugi pak tvrde da je (VIPnet) već dokazao kako ima najbolji omjer cijene i kvalitete, a treća mreža tvrdi da je jeftina i jednostavna za korištenje * Dok je jedna tvrtka nudila usluge bio je to monopol, kada se pojavila druga nije nastalo tržište već dogovor divova na nebu hrvatske mobilne telefonije * Ulazak treće mreže treba pozdraviti jer »bez trećega« nema ni dobroga kazališta ni valjane tržišne utakmice Piše: Zdenko Samaržija
Početak kraja dualističkog monopola
Za najbolji bio proizvod godine proglašeno je Djevičansko bundevino ulje poduzeća »Suncokret« iz Hajdukova
U organizaciji Udruženja za organsku hranu Teras
Vijećnička skupina »Subotica naš grad« podržat će u Skupštini Općine Subotica inicijativu da se upravljanje zgradom u kojoj se nalazi Zavičajna galerija dr. Vinka Perčića povjeri HNV-u * Potpora i za izdvajanje sredstava iz općinskog proračuna za formiranje kazališnih scena na hrvatskom jeziku * Promoviranje vrijednosti hrvatske zajednice treba biti na ravnopravnim osnovama s drugim manjinskim nacionalnim zajednicama u zemlji
Sastanak predstavnika Izvršnog odbora HNV-a i vijećničke skupine »Subotica naš grad«
Veličanstven ugođaj, djeca u narodnim nošnjama Slavonije i Baranje, roditelji na okupu
Dječje slavonsko sijelo
U Srijemskoj Mitrovici
Sonca (saonice) je salašar po snigu hasniro misto kola. U tom sermaju najvažniji su sonici (podvoz koji se kliže po snigu), koje su pravili iz jednog komada drača (bagrema)
O salašaru (III. dio)
Porazi na bojnom polju i slom politike kojom je Austrija nastojala ujediniti Njemačku pod svojom dominacijom prisilili su Franju Josipa na ustupke Mađarima * Bio je prisiljen sklopiti Austro-ugarsku nagodbu kojom je država preuređena u dualističku monarhiju. Mađari su pak morali urediti odnose s Hrvatima Piše: Zdenko Samaržija
Priča o Hrvatima – Hrvati u drugoj polovici 19. stoljeća (81.)