Kultura

Čuvari hrvatske riječi i tragova prošlosti

Hrvatska čitaonica Fischer osnovana je 23. veljače 2016. godine, a nazvana je po upravitelju župe u Surčinu Petru Fischeru. Glavni inicijator bio je tadašnji župnik Marko Kljajić. Surčinska hrvatska čitaonica obogatila je Srijem još jednom hrvatskom kulturnom udrugom. Od samoga početka čitaonica je usmjerena na očuvanje hrvatskoga identiteta i kulturne baštine te na promicanje hrvatske kulture u Surčinu i Srijemu. Pri osnutku je knjižni fond čitaonice imao oko 2.000 naslova. Knjige su pristigle zahvaljujući donatorima iz Hrvatske, hrvatskim udrugama iz Srijema i župljanima.
Predsjednica Fischera Katica Naglić na početku je pozdravila sve nazočne među kojima su bili i predstavnici Veleposlanstva Hrvatske u Beogradu i Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata. 
»Veliki je ovo dan, u ime Veleposlanstva i svoje osobno ime čestitam vam na ovom prvom desetljeću krasnog rada koje ste obilježili s puno projekata, rada i truda na očuvanju nacionalnog identiteta, kulture. Uvijek ćemo kao Veleposlanstvo biti uz vas, uvijek možete računati na nas. Želim vam još mnogo ovakvih obljetnica i mnogo uspjeha u radu«, rekla je opunomoćena ministrica u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Srbiji Davorka Velecki-Čičak.
V. d. ravnatelja ZKVH-a Josip Bako istaknuo je kako je očito da je čitaonica nastala iz duha i volje žitelja, u želji za okupljanjem, u zajedničkom identitetu koji povezuje, a potom se međusobno dijeli, osnažuje kroz sjećanje i kroz nove projekte. Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata to je od početka prepoznao i plodna suradnja je proizašla iz toga.
»Prije točno deset godina, vođeni vizijom, ljubavlju prema vlastitom identitetu i željom da sačuvamo bogatu kulturnu baštinu, okupili smo se oko jedne plemenite ideje. Željeli smo mjesto gdje će se čuvati hrvatska riječ, gdje će se njegovati naša tradicija, ali i mjesto koje će biti otvoreni prozor za suradnju sa svim ljudima dobre volje u našem Surčinu i šire«, rekla je Naglić. 
Istaknula je kako je proteklo desetljeće ispunjeno brojnim satima volonterskoga rada, stotinama realiziranih programa, književnih večeri, izložbi i susreta. Posebno je naglasila važnost suradnje s institucijama u Hrvatskoj, prije svega sa Središnjim državnim uredom za Hrvate izvan Republike Hrvatske, kao i sa Zavodom za kulturu vojvođanskih Hrvata.
»Naš rad nikada nije bio samo puko ponavljanje prošlosti, već aktivno i stručno ispitivanje, bilježenje i oživljavanje lokalnih običaja Hrvata u Srijemu«, kazala je Naglić, dodavši kako su zahvaljujući suradnji sa Zavodom projekti istraživanja tradicijske baštine dobili stručnu i profesionalnu dimenziju.
»Kroz zajedničke projekte, izdavaštvo i edukacije uspjeli smo otrgnuti od zaborava običaje, pjesme i nošnje našega kraja, svjesni da ono što nije zapisano i dokumentirano – kao da nije ni postojalo«, kazala je Naglić. 
Radeći na ispitivanju običaja ona je prikupila mnogo starih fotografija, digitalizirala ih i prikupila podatke o njima, a posjetitelji su imali priliku te večeri vidjeti i dio te zbirke izložen u etno sobi. Upravo etno soba predstavlja jedan od »naj« plodova rada lokalne kulturne misije u Surčinu i materijalnog svjedoka postojanja hrvatske zajednice. 
»Naša etno soba postala je učionica tradicije za mlađe naraštaje i mjesto u kom prošlost živi u dosluhu sa sadašnjošću, svjedočeći o dubokim korijenima koje ovdje imamo«, istaknula je predsjednica čitaonice.
Pravu predstavu o učinku čitaonice tijekom desetljeća rada dala je monografija objavljena u čast obljetnice. Ova jubilarna publikacija kruna je desetogodišnjeg rada udruge. Djelo je tri autorice, koje su kronološki predstavile razvoj udruge. Veronika Živanović pisala je o kreativnoj sekciji i jesenjem prelu, Irena Obradović o literarnoj sekciji, a Katica Naglić o ostalom dijelu rada Fischera. O monografiji je govorila njezina recenzentica Katarina Čeliković.
U programu su sudjelovali članovi sve tri sekcije, a bili su najavljeni pjesmama članice literarne sekcije. Za glazbu je bio zadužen tamburaški orkestar udruge Jelačić iz Petrovaradina i mladi tamburaši Fischera. 
Svečanosti su nazočili srijemski biskup mons. Fabijan Svalina, zemunski župnik mons. Jozo Duspara, te predstavnici srijemskih kulturno-umjetničkih udruga iz Petrovaradina, Zemuna, Slankamena i Golubinaca.
M. M.

Najave

20.11. – Teatar u Kolu

H. R. | 20. studenoga 2026.

U okviru programa Teatar u Kolu, HKC Bunjevačko kolo priređuje predstavu Tišina! Snimamo! u produkciji Slavonskog putujućeg Teatra i kazališta Mika Živković iz Hrvatske. Predstava će se odigrati u petak 20. studenoga u velikoj dvorani HKC Bunjevačko kolo s početkom u 20 sati .

20. 11. – Ciklus hrvatskog filma u Vojvodini

H. R. | 20. studenoga 2026.

Novi program ovogodišnjeg Ciklusa hrvatskog filma u Vojvodini bit će održan večeras (petak, 20. studenoga) u 18.15 sati, u Art kinu Lifka u Subotici, kada će biti prikazan dokumentarni film Vude, ti si pobijedio u režiji Senada Šahmanovića.

21. 11. – Svečana akademija povodom 80. obljetnice osnutka HKPD-a Matija Gubec iz Tavankuta

H. R. | 21. studenoga 2026.

Hrvatsko kulturno prosvjetno društvo Matija Gubec iz Tavankuta priređuje svečanu akademiju povodom 80. obljetnice osnutka. Program  se održava u subotu 21. studenog u tavankutskom Domu kulture s početkom u 18 sati.

22. 11. – Dani Alekse Kokića

H. R. | 22. studenoga 2026.

Župa Uskrsnuća Isusova iz Subotice, u suradnji s Inovativnom mrežom i Udrugom Hrid organizira manfiestaciju Dani Alekse Kokića.

26. 11. – Etno-modna revija u Beregu

H. R. | 25. studenoga 2026.

HKPD Silvije Strahimir Kranjčević organizira Etno modnu reviju u subotu 25. studenoga u 17 sati u Domu kulture u Beregu. Ulaz je slobodan.