Rič po rič

Lovica

Strina Evča sida sva važna. Zasukiva se pa će: »Čeljadi da znate šta j novo kod nas«. Tila nastavit al baka Janja ju pritekla: »Evča, ka j kod vas štagod novo onda j to vazda nikako moderiranje kako b rekla. Da ne kažem da s kerefeke«. »Baka Janjo, kako ko gledi. Kako s uzme. Već se frtalj miseca nismo vidili pa eto da znate. Bio snajin imendan pa u kuće študirali šta da joj vašarimo«, objašnjava strina Evča. Taman će reć kaju, ope prikida baka Janja: »De Evča neka nas zavlačit. Kaži već jedanput. Divaniš koda j ta vaša snaja kaka kraljica«. Nastavlja strina Evča: »Eto snaja nas pritekla. Za imendan počastila sama sebe. Ošla u varoš pa vašarila«. »Oš već jedanput kazat. Ako neš, cigurno se imamo divanit od čegagod pametnijeg neg od tvoje snaje«, ope se buni baka Janja. »Evo, evo, od želje snaja vašarila mačku. Ako mi pitate koje fele j? Otkal je? Ja zaboravila. Mogu sam kazat da j digod s kraja svita. Za četir kolina unatrag se zna čija je. I sade nam u kuće ni dosadno. Ni ju teško ni ranit. Vašariš ranu u dućanu. Ima misto di opočiva, di nuždu vrši, di jide a i di sidi kad gledi ono sokoćalo od televizora s nama. Kaže snaja da joj noćom zna doć i grijat noge. Svaki nedilj dana ju kupljemo i češljamo. Sjaji se baš«, sva važna će strina Evča. Od dragosti će baka Janja: »Viš da nisam promašila šta š divanit. Pa kerefeke. Di ste tu ste sade al ti nama reci kaka j ona lovica. Koliko j miševa navatala za ti frtalj miseca? Tako se miri kaka j mačka«. Odgovara strina Evča: »Uzočas baka Janjo. Ni ona vašarita da b vatala miševe. Ovo j gospocka mačka. Na nju triba pazit. Divanit se š njom. Sigrat se š njom. Milovat ju i drafat«. Baka Manda pita: »Dobro Evča kaka j to mačka kad ni lovica? Je s ti sigurna da j to mačka?«. Već ojidita strina Evča objašnjava da ju već svašta pitu: »Ta ne g šta je neg mačka. Al fina mačka. To ni mačka za po dvoru, tavanu jel sokaku. To j mačka za unutri«. Baka Marica namišća pregač i maramu pa objašnjava da j potrefila Janja ka j rekla za moderiranje: »Koda ste dite dobili a ni vašarili mačku. Držat mačku a da ni lovica. Mene sve drago kad se sitim naše Sivke. Bila lovica sam taka. Bila siva ko pepel a oče joj bile žute s dvi crne piknje. Ujtru isprid vrati poreda šta j noćom nalovila. Lovila j vrapce, cinige, štigljice al bome i grlice i golubove. I krtice lovila. I s tvorem i lasicom se smila borit. Kaće se Sivka omacit dolazili se pisat za mačiće. Evča moja draga, ja sam mislila da mož vidit sam nanom sokoćalu od televizije mačku ko vašu al gle ti pa to i kod nas u selu ima. Pa još kod naše Evče«. Vid, vid i baka Tonka će štagod reć: »Ta još sam fali da mački za užinu i tanjur na astal metnete. Mačka da ni lovica? Da ne zna šta j miš. Dobro j rekla Manda. Ko zna šta j snaja vašarila«. Baka Janja objašnjava: »Čeljadi, kase mačka ranila? Jel je bila lovica jel je bila gladna. I naša Cnka lovica. Ona j od Maricine Sivke. A kako iđe još malo pa će svaka kuća što ima mačku imat sobu za mačku«. Isapim u sebe: »Jest da kažu da svit iđe naprid al ako će nam mačke na kraju gospodarit  i mi njima služit to baš i ni it naprid«. 

Najave

08. 09 - Predstavljanje knjige Pogrebni običaji bunjevačkih Hrvata

H. R. | 8. rujna 2026.

Predstavljanje knjige Ljudevita Vujković Lamića Pogrebni običaji bunjevačkih Hrvata u Subotici bit će održana u utorak, 8. rujna, u HKC-u Bunjevačko kolo, s početkom u 19 sati.

10. 09. - Predstavljanje knjige sabranih djela Lazara Merkovića Sam pod zvijezdama

H. R. | 10. rujna 2026.

Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata predstavit će svoje najnovije izdanje, knjigu sabranih djela Lazara Merkovića Sam pod zvijezdama 10. rujna u Staroj čitaonici Gradske knjižnice Subotica, s početkom u 18 sati.

12. 09 - Gastro Fest u Platičevu

H. R. | 12. rujna 2026.

Hrvatsko kulturno društvo Dr. Nikola Dogan iz Hrtkovaca organizira gastronomsku manifestaciju Gastro Fest koja će biti održana u subotu, 12. rujna, u dvorištu Katoličke crkve u Platičevu. 

13. 09. - Proslava 10. obljetnice rada Hrvatske čitaonice Fischer

H. R. | 13. rujna 2026.

Hrvatska čitaonica Fischer obilježava 10. obljetnicu svoga rada svečanom proslavom koja će se održati u nedjelju 13. rujna u porti župne crkve Presvetog Trojstva u Surčinu s početkom u 17 sati.

18. 09. - 19. 09. – 150. obljetnica rođenja o. Gerarda Tome Stantića

18. rujna 2026.

U povodu 150. obljetnice rođenja oca Gerarda Tome Stantića, u Subotici i Đurđinu bit će održano više programa.

24. 09. - Predstavljanje knjige »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini«

H. R. | 24. rujna 2026.

NIU »Hrvatska riječ« organizira predstavljanje knjige »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini«, koje će biti održano u četvrtak, 24. rujna, u »Sjenici« na »Risarskom salašu« (Bajmački put 2) u Đurđinu. Početak je u 18 sati.

15. 05. - 26. 09. - Tavankutsko kulturno lito

H. R. | 26. rujna 2026.

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo »Matija Gubec« i Galerija Prve kolonije naive u tehnici slame iz Tavankuta i ove godine priređuju tradicionalnu manifestaciju »Tavankutsko kulturno lito« i u okviru nje brojne događaje koji su počeli sredinom svibnja i traju do kraja rujna.

10. 09. - Izložba Gorana Kujundžića u Beogradu

H. R. | 8. listopada 2026.

U prostorijama Fondacije Antun Gustav Matoš u Beogradu otvorit će se izložba radova Gorana Kujundžića, akademskog slikara-grafičara, redovitog profesora na Fakultetu za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.