Arhiv tekstova
Kapitalno djelo o šokačkim Hrvatima
Nakon Monoštora, Sonte, Berega i Plavne, znanstvena monografija Tradicijska baština, identitet i migracije bačkih Hrvata Šokaca predstavljena je u nedjelju, 30. svibnja, i u Vajskoj, u dvorištu Šokačke kuće. Predsjednik mjesne Hrvatske kulturne udruge Antun Sorgg Mladen Šimić izrazio je zadovoljstvo što se u Vajskoj predstavlja monografija u kojoj je značajan doprinos Vajštanaca.
Stručna suradnica Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata Katarina Čeliković izrazila je veliko zadovoljstvo odazivom kazivača i svih zainteresiranih te istaknula kako je ovo kapitalno djelo prvi takav zbornik u kojemu se problematika hrvatske subetničke šokačke grupe razmatra interdisciplinarno te je time ova podzastupljena grana hrvatskoga naroda dobila djelo koje će zaustaviti zaborav i ukazati na suvremene kulturne prakse.
Čeliković je tijekom predstavljanja monografije predstavila teme osamnaest radova na skoro 700 stranica, koje su plod terenskog etnološkog istraživanja triju generacija studenata etnologije i kulturne antropologije zagrebačkoga Filozofskog fakulteta pod vodstvom njihove mentorice prof. dr. sc. Milane Černelić, ujedno urednice monografije. Istraživanja su započela 2014., a kontrolna istraživanja su rađena još 2017. i 2018. godine kada je knjiga i tiskana u sunakladi Filozofskog fakulteta u Zagrebu – Odsjeka za etnologiju i kulturnu antropologiju, FF pressa i Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata. Ovom prigodom kazivačima su uručeni njihovi primjerci u znak zahvalnosti za veliki doprinos u istraživanju.
Jedan od kazivača, Josip Dumendžić kaže kako je ovo bio posljednji trenutak da se priča o tradicijskoj kulturi i identitetu ovdašnjih šokačkih Hrvata zabilježi, jer su kazivači mahom treće dobi.
»Ovo je kapitalno djelo, sada svjedočanstva imamo ukoričena na jednom mjestu, i ta knjiga će, po meni, biti polazna točka za daljnja istraživanja o Šokcima u Podunavlju koji tu žive već dulje od tri stoljeća. Već i neki kazivači koji su bili obuhvaćeni istraživanjem za potrebe mnografije nisu među živima, poput mog susjeda Vinka. I drugi koji su bili na promociji, vidjelo im se na licima da su zadovoljni što je ova knjiga objavljena i što je stigla do nas«, kaže Dumendžić.
Brojne fotografije su značajan dio knjige i imaju posebnu vrijednost zbog svoje raritetnosti. Upravo su one bile tema drugog dijela predstavljanja, jer su kazivači i ostali prisutni pozvani na uključivanje u projekt virtualne arhivske zbirke Baština Hrvata u Srbiji na međunarodnoj suradničkoj digitalnoj platformi Topoteka (https://hrvatisrbija.topoteka.net/). Prisutni su iskazali spremnost vlastite fotografije pripremiti i dati ih u svrhu prezentacije bogate kulturne baštine Hrvata u Vajskoj, a konkretizacija ovog dogovora će uskoro uslijediti.
ZKVH / HR
