Arhiv tekstova Arhiv tekstova

Korijeni se ne smiju zaboraviti

U prostorijama Hrvatske čitaonice Fischer u Surčinu je 30. prosinca održana projekcija filma Putovima predaka – put u Liku. Riječ je o prvom istraživačkom putovanju koje je Hrvate iz Surčina povelo putovima predaka i povezalo sa zavičajem praroditelja. Istraživačko putovanje je realizirano u listopadu 2019. godine uz financijsku podršku Ministarstva kulture Srbije i Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RH. Dvadeset sedmero članova Hrvatske čitaonice Fischer, potaknuti istraživanjem župnika Marka Kljajića za knjigu Rodovi hrvatskih prezimena u Surčinu, krenuli su na putovanje u Liku do mjesta odakle su njihovi preci.

 Prvi doseljenici – graničari

Najveći dio hrvatskih obitelji iz Surčina doselilo se iz Like u vrijeme Vojne krajine, počevši od 1774. godine. Tema o doseljavanju Hrvata u Surčin zaintrigirala je i surčinskog župnika Kljajića, čija je knjiga o rodovima hrvatskih prezimena u Surčinu trenutno u pripremi.
 »Na poziv carice Marije Terezije Hrvati katolici dolaze u Posavinu istočnoga Srijema u XVIII. stoljeću. Oni su bili graničari nakon izgona Osmanlija i Požarevačkog mira 1718. godine. Ta tema me je zainteresirala i nakon monografije o župi Surčin, posvetio sam se toj temi. Budući da mi je pažnju okupirala moja nova knjiga, ponovljeno, prošireno izdanje knjige Kako je umirao moj narod, vremenski me je odvukla od ove tematike. Uskoro ću se posvetiti temi prezimena, a preostalo mi je da uradim posljednje poglavlje, razdoblje od 1930. godine do XXI. stoljeća. Uspio sam prikupiti nešto materijala iz župske kronike i matica i obradit ću oko 70 obiteljskih prezimena. Neki obiteljski rodoslovi su vremenom nestali i zamrli, ali većina Surčinaca su pradjedovskim porijeklom Ličani. Najčešća prezimena Hrvata u Surčinu su: Volarići, Naglići, Jutići, Božanići i većina njih ovdje su nositelji života Katoličke crkve i entitetskoga življa«, navodi vlč. Kljajić.

Ojačana  nacionalna svijest

U organizaciji plana puta surčinskih Hrvata Putovima naših predaka pomogao je župnik iz Brinja vlč. Petar Ivkić, koji je bio i domaćin i sa svojim župljanima je organizirao smještaj za Surčince. Tijekom tri dana, koliko su župljani Surčina boravili u Liki, posjetili su Brinje, Slunj, Rastoke, izvorište rijeke Gacke s mlinicama, a zatim je uslijedio najvažniji dio puta: obilazak mjesta odakle su došli njihovi preci. Prvo mjesto bili su Ramljani, odakle potječe obitelj Pleša. Zatim su se uputili ka mjestu Čanak, odakle potječu familije Naglić, Štampar, Oštrić, Jurković, Baričević, Golić, Grbač. Tijekom preostalih dana Surčinci su posjetili i kuću Nikole Tesle u Smiljanu, sajam u Gospiću, a posljednjeg dana su poslije zajedničke mise s domaćinima iz Brinja hodočastili do Gospinog svetišta u Krasnom, te posjetili Kuću Velebita.
»U okolini Gospića se nalaze mjesta Ramljani i Čanak, odakle potječu mnoge hrvatske obitelji koje danas žive u Surčinu. Devedesetih godina je bilo pokušaja odlaska u Liku, ali zbog loših putova to nismo uspjeli realizirati. Putovanje koje smo napokon napravili prošle godine nama Surčincima puno znači. Na prvom mjestu ojačalo je našu nacionalnu svijest. Povezalo nas je s matičnom državom i s ljudima koji tamo žive. Mnogi su doživjeli veliko ushićenje na tom putu, što su i potvrdili u svojim izjavama u autobusu po povratku doma. Svi su bili oduševljeni i osjećali su veću povezanost sa svojim precima. Naše domaćine iz Brinja i iz Čanka, budući da ih je tamo mnogo više nego u Ramljanu, smo pozvali da budu naši gosti u Surčinu. Obećali su da će doći i očekujemo ih na proljeće, ukoliko prestane pandemija. Sa svima njima smo ostali u kontaktu. Često se čujemo telefonom, dopisujemo se, a sklopljena prijateljstva će ostati trajna«, ističe predsjednica surčinske udruge Katica Naglić.
Ove godine je Ministarstvo kulture Srbije Hrvatskoj čitaonici Fischer ponovno odobrilo sredstva za putovanje u Liku u ona mjesta koja nisu uspjeli posjetiti prošle godine. Budući da zbog pandemije virusa korona to nisu uspjeli uraditi, u dogovoru s resornim Ministarstvom, članovi surčinske udruge su uz pomoć odobrenih sredstava izradili film kroz koji su imali želju javnosti pokazati svoje doživljaje i osjećaje koje su na tom putu doživjeli.

Susret pun osjećaja

Dojmove s putovanja s nama je podijelio župljanin Surčina Josip Volarić, koji je posjetio mjesto odakle mu je majka.
»Moja obitelj po očevoj strani potječe s Krka, iz Vrbnika, a majčina obitelj koja nosi prezime Baričević  potječe iz Čanka, koje smo posjetili na putovanju kroz Liku. Moji preci su došli u Surčin 1840. godine. Srce mi je bilo puno kada sam saznao da ću imati priliku posjetiti ta mjesta. Pokojna baka mi je govorila da su moji preci živjeli na relaciji između Perušića i Gospića. Jako me privukla želja da odem tamo, ali nikada me put nije naveo na tu stranu. Otišli smo tamo puni emocija, da ih doživimo i da ispunimo sebe. Drago mi je što sam u zrelim godinama života imao čast otići tamo. Radujem se sljedećem putovanju i nadam se da ću imati priliku posjetiti i mjesto odakle potječu preci mog oca. Ovo je dobar film. Mogao bih ga gledati svakoga dana i uvijek ga doživljavam na svoj način. Vraća me na vrijeme koje sam proveo tamo i podsjeća na predivno putovanje«, kaže Volarić.
Nakon projekcije filma članovi surčinske udruge pozvali su svoju domaćicu iz Brinja, koja im je pružila gostoprimstvo tijekom njihovog boravka u Lici.
»Znali smo da je veliki broj ljudi iz ovih krajeva nekada otišao za Srbiju i Crnu Goru i da su se tragovi o njima vremenom izgubili. Bilo nam je drago što smo imali priliku ugostiti ih. Vidjela sam da su, pogotovo stariji ljudi, bili jako sretni što su imali priliku doći. Dogovorili smo se za uzvratni posjet. Osobno se radujem tome, jer moj otac ima sestričnu u blizini Surčina. Dok oni nisu došli kod nas, nisam znala da većina njih vuče korijene iz ovih krajeva. Drago mi je što sam ih upoznala, što smo sklopili divna prijateljstva koja će se nastaviti i u budućnosti«, rekla nam je prilikom telefonskog javljanja Marija Vranić iz Brinja.
Surčinci se nadaju da neće morati dugo čekati do sljedećeg susreta, te da će prilikom idućeg putovanja uspjeti posjetiti i druga mjesta odakle su surčinski Hrvati otišli u XVIII. stoljeću.
S. D.

  • Doček NS2020
  • Hrvatsko Nacionalno Vijeće
  • Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata
  • RS APV Pokrainska Vlada
  • VRHRS
  • DUZHIRH
  • Hrvatska Matica Iseljenika
  • DigitalDay