Arhiv tekstova Arhiv tekstova

Desetljeće i pol kulturne razmjene

Tradicionalna manifestacija Dani Istre u Vojvodini održana je od 14. do 16. travnja u Novom Sadu u organizaciji Istarske kulturne agencije (IKA) i Zavoda za kulturu Vojvodine (ZKV). Razmjena istarskih i vojvođanskih umjetnika na ovaj način postoji od 2001. godine. Obje regije odlikuje višejezičnost i multikulturalnost, što ih dodatno povezuje, a jedan od ciljeva manifestacije je i unaprjeđenje odnosa dviju regija, pa samim tim i dviju država. 
 
Glazba, književnost, performans
 
Ovogodišnji Dani priređeni su u Novom Sadu, predstavivši aktualnu umjetničku scenu Istre kroz četiri događaja. Program je započeo koncertom na kojem je predstavljen audiovizualni projekt skladatelja i glazbenika Alena i Nenada Sinkauza (Braća Sinkauz), multimedijalnog umjetnika Ivana Marušića Klifa i dizajnera zvuka Miroslava Piškulića. 
U ZKV-u je u petak održana prezentacija Međunarodnog istarskog sajma knjige Sa(n)jam knjige u Istri o kojemu je govorila direktorica sajma Magdalena Vodopija. Nakon toga, slijedio je okrugli stol Život s idijotima i preslušavanje albuma Tribute to KUD Idijoti. Ovom su prigodom govorili Nenad Marjanović – Dr Fric. i Diego Bosusco Ptica, nekadašnji članovi pulske grupe KUD Idijoti i novinari Petar Janjatović, Vladimir Stakić i Dorijan Vrkljan, a najviše riječi bilo je o istarskoj rock sceni 90-ih godina. Za posljednji dan ove manifestacije izabran je zanimljiv multimedijalni performans poznate istarsko-talijanske konceptualne umjetnice Dragane Sapanjoš Večera kretena.
Od kulture do gospodarstva
 
Ravnateljica IKA-e Aleksandra Vinkerlić kaže kako Istarska županija i AP Vojvodina imaju puno sličnosti, a isto tako i različitosti. 
»Ali, evo kultura je ono što prvo otvara vrata kad se, u ovom slučaju, dvije regije susretnu. Ta se suradnja nastavlja već 15 godina i svake godine raste broj umjetnika odnosno kulturnjaka, kako na Danima Istre u Vojvodini tako i na Danima Vojvodine u Istri«, kazala je Vinkerlić. Osim razmjene iskustava i predstavljanja kulturnih potencijala, projekata, ustanova i organizacija civilnog društva, jedan od ciljeva Dana je i gospodarska suradnja. Koordinator manifestacije Dragan Ilić kaže kako je naziv manifestacije možda zastario i da su ga prerasli s događajima. 
»U svakom slučaju na manifestaciju gledamo kao na super mogućnost razmjene umjetnika, u smislu da se dijele troškovi i da se dvije regije zbližavaju i imaju mogućnost raditi zajedničke europske projekte na bilo kom nivou ili planu, čak i gospodarskom, ne samo kulturno-umjetničkom«, kazao je Ilić.
Ilić ističe kako je programski fokus na suvremenoj umjetničkoj praksi i produkciji. 
»Mi šaljemo njima naše suvremene umjetnike i glazbenike na koje smo ponosni. Ranije smo prezentirali više neke klasične umjetničke forme, koje u biti već poznajemo – kako oni naše, tako i mi njihove«, objasnio je Ilić. 
  • Ministarstvo regionalnog razova i fonfova EU Repub
  • Jooble
  • Hrvatsko Nacionalno Vijeće
  • Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata
  • RS APV Pokrainska Vlada
  • DUZHIRH
  • Hrvatska Matica Iseljenika