Arhiv tekstova

Nastupima u Subotici, prošloga je vikenda okončana vojvođanska turneja Hvarskog pučkog kazališta iz grada Hvara na istoimenom hrvatskom otoku. Tijekom devet dana, od 20. do 28. studenoga Hvarani su se u sedam mjesta predstavili dvama kazališnim ostvarenjima – »Prikazanje svetoga Lovrinca mučenika« i »Ribanje i ribarsko prigovaranje« Petra Hektorovića. 

Živopisna drama o mučeniku svetom Lovrincu, na melodičnom starom hvarskom narječju, igrana je u prirodnom ambijentu crkava. Zapis predstave datira iz 15. stoljeća i najstariji je dramski tekst napisan na hrvatskom jeziku. Predstava se, u režiji preminulog Hvaranina Marina Carića, bez većih prekida izvodi od 1970. godine, pri čemu je do sada izvedena gotovo 200 puta. Iako je dijalekt teško razumljiv gledateljima na našem podneblju, gluma, tema i kostimografija rekli su sve, pa i više od riječi.

S druge strane, s »Ribanjem i ribarskim prigovaranjem« publika je mogla zaploviti plavim Jadranom na brodiću čija jednostavna scenografija podsjeća i gotovo miriše na staru konobu. Također, i čuti hrvatski jezik na kojem je Hektorović prije 500 godina pisao. 

Tajnik Hvarskoga pučkog kazališta Milan Lakoš kaže za HR kako je zadovoljan vojvođanskom turnejom, tijekom koje su odigrali ukupno 12 predstava. »Sve što smo naumili, učinilo smo. Prošli smo đir od Beograda, preko Zemuna, Petrovaradina, Zrenjanina, Sombora, Starog Žednika do Subotice, i igrali još jednu predstavu u Vukovaru. Svugdje nam je bilo lijepo, ali nam je nekako u srcu posebno ostao Stari Žednik. Tamo smo doživjeli najtopliji prijam od strane publike čiji je broj premašio naša očekivanja«, kaže Milan Lakoš.

Inače, ova kazališna trupa s otoka Hvara već godinama obilazi zajednice Hrvata diljem svijeta – od onih u Austriji, Mađarskoj, Rumunjskoj, Slovačkoj, Južnoj Americi, do najskorije posjećenijh vojvođanskih Hrvata.

Kaže kako će se kontakti ostvareni tijekom ove turneje u budućnosti možda ostvarivati i kroz suradnju amaterskih kazališnih trupa. »Imamo kontakte, a vidit ćemo kako će to bit moguće«, kaže na kraju razgovora Milan Lakoš. 

D. B. P. / Z. G.