24.04.2015
Ljubavna poezija na više jezika
U Kulturnom centru Novog Sada u nedelju 19. travnja održana je promocija zbirke ljubavne poezije Čuvam te ispod kože pjesnika Zdravka Odorčića iz Hrvatske. Ova zbirka pjesama je, kako se u njezinom pogovoru navodi, himna ljubavi iz perspektive muškog lirskog subjekta kojemu je žena ikona, a s čijom ljubavlju gotovo sve završava i počinje.
Njegova pjesma Čuvam te ispod kože prepjevana je na 11 jezika. Odorčićeve kolege pjesnici su ju ovom prigodom pročitali na srpskom, mađarskom, makedonskom i romskom, a posebnu pozornost privukao je irački pjesnik Sabah Al-Zudeidi koji je pjesmu pročitao na arapskom jeziku.
Zdravko Odorčić je dramski pisac, redatelj, romanopisac i pjesnik. Autor je petnaestak dramskih od kojih je devet igrano u kazalištima. Godine 2008. objavljen mu je roman Lega, ne kužiš!. Napisao je i zbirke pjesama Korak do raja paklu izmičem, Ćutim tvoje šaputanje i Ljudi se kišom miču. Jedan je od osnivača Osječkog ljeta mladih. Također, osnivač je Udruge za promicanje kulture Kultura snova iz Zagreba.
A ta udruga i Hrvatski kulturni centar Novi Sad, koji je bio organizator ove književne večeri, dogovorili su suradnju u okviru koje bi na meðunarodnom pjesničkom festivalu More na dlanu u Rovinju trebali gostovati pjesnici iz ovdašnjih hrvatskih udruga – Stanislav Preprek i Jelačić.