Arhiv tekstova Arhiv tekstova

Nije pravilno – Pravilno je

Stigli smo blagovremeno.
Stigli smo pravodobno.
 
U Subotici je temperatura 20 stupnjeva celzijusa.
U Subotici je temperatura 20 stupnjeva celzija.
 
Ona često puta dolazi.
Ona često dolazi.
 
Ljudi imaju pet čula.
Ljudi imaju pet osjetila.
 
Danas ću da dođem.
Danas ću doći.
 
Često dobivam internet poštu.
Često dobivam internetsku poštu.
 
Da li hoćeš kavu?
Hoćeš li kavu?
 
Molim vas, platite mi kešom.
Molim vas, platite mi gotovinom.
 
Želila bih vas vidjeti.
Željela bih vas vidjeti.
 
Ana ima trojicu braće.
Ana ima tri brata ( ili troje braće).
 
U školi danas nema dva učenika i tri učenice.
U školi danas nema dvaju učenika i triju učenica.
 
U knjižnici nema ni jednoga Šenoinoga romana.
U knjižnici nema ni jednoga Šenoina romana.
  • Ministarstvo regionalnog razova i fonfova EU Repub
  • Jooble
  • Hrvatsko Nacionalno Vijeće
  • Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata
  • RS APV Pokrainska Vlada
  • DUZHIRH
  • Hrvatska Matica Iseljenika