Arhiv tekstova Arhiv tekstova

Nije pravilno – Pravilno je

U Ulici bana Josipa Jelačića nalazi se advokatska kancelarija.
U Ulici bana Josipa Jelačića nalazi se odvjetnički ured.
 
Policajac je zatražio saobraćajnu dozvolu.
Policajac je zatražio prometnu iskaznicu.
 
Slijedeća radionica održati će se u ponedjeljak.
Sljedeća radionica održat će se u ponedjeljak.
 
To naprosto nećemo moći uraditi u tako kratkom roku.
To jednostavno nećemo moći napraviti (učiniti) u tako kratkom roku.
 
Ne mogu ići na godišnji odmor pošto moram raditi.
Ne mogu ići na godišnji odmor jer moram raditi.
 
Samousluga radi do 20.00 sati.
Samoposluga radi do 20.00 sati.
 
Ne mogu s nikim razgovarati.
Ne mogu ni s kim razgovarati.
 
Ona me naprosto nervira.
Ona me jednostavno živcira.
 
Idemo na piće, na kolače, na ručak, na telefon.
 
Idemo popiti piće, pojesti kolače, ručati, telefonirati.
 
Marko liči na svoga oca.
Marko sliči svome ocu.
 
Ispred osječkoga Filozofskoga fakulteta prisutne je pozdravila prodekanica Pintarić.
 
U ime osječkoga Filozofskoga fakulteta nazočne je pozdravila prodekanica Pintarić.
 
Vlak će vjerovatno kasniti.
Vlak će vjerojatno kasniti.
  • Ministarstvo regionalnog razova i fonfova EU Repub
  • Jooble
  • Hrvatsko Nacionalno Vijeće
  • Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata
  • RS APV Pokrainska Vlada
  • DUZHIRH
  • Hrvatska Matica Iseljenika