Arhiv tekstova

U organizaciji Hrvatske matice iseljenika u Pučišćima na otoku Braču i ove je godine održan seminar »Stvaranje kazališta«, koji je u prostorima Klesarske škole od 21. do 30. lipnja ugostio amaterske redatelje, glumce i animatore kazališnih družina Hrvata izvan Hrvatske. Sudjelovalo je ukupno 13 polaznika iz Kanade, Italije, Njemačke, Vojvodine te Bosne i Hercegovine. 

Kako prenosi internetska stranica HMI, voditeljica projekta Nives Antoljak i redateljica Nina Kleflin ove su se godine odlučile, na zahtjev kazalištaraca iz iseljeništva, više baviti mladim hrvatskim dramskim piscima, koji su na neki način manje dostupni publici u iseljeništvu. 

»U zajedničkom istraživanju na Matičinom seminaru ‘Stvaranje kazališta’, gdje postoji vrlo dobra komunikacija s kazalištarcima iz domovine i iseljeništva, pronašla sam svoje mjesto u funkciji nekog tko inicira određene projekte i oni se nižu jedan iza drugoga, predstavljaju kontinuitet i traženje određene estetike, umjetničkog izraza. Naše zajedničko istraživanje kazališta traje punih deset godina i dalo je već brojne rezultate od Kanade do Australije i Europe, i njima valja pribrojiti i festival u domovini ‘Dani hrvatskog pučkog teatra u Hercegovcu’. Taj je festival u proteklom desetljeću prikazao stotinjak izvrsnih amaterskih predstava iz iseljeni-štva. Voljela bih to, svakako, nastaviti. Čini mi se da imam podršku ljudi s kojima surađujem iz Hrvatske matice iseljenika na čelu s ravnateljicom Danirom Bilić, a s kazalištarcima iz iseljeništva imam zaista iznimno kvalitetnu suradnju«, rekla je umjetnička voditeljica seminara, ugledna zagrebačka redateljica Nina Kleflin.

Ovogodišnja zadaća za polaznike seminara i njihove mentore bila je uprizoriti tekst  Marijane Nola »Zločestobija«, za kojega je autorica prije dvije godine dobila drugu nagradu na natječaju »Marin Držić« Ministarstva kulture RH. Za izvedbu seminarske predstave, odnosno javnog sata, odabran je ponovno monumentalni atrij i vrt »Palače Dešković« u Pučišćima. U živopisnom atriju i vrtu »Palače Dešković« u nedjelju, 30. lipnja, okupila se brojna, uglavnom mlađa publika, sastavljena od mještana i turista. Javni sat ovogodišnjih polaznika seminara oduševio je mladu publiku u Pučišćima, a izvođači su vidno uživali u rezultatima svog rada, piše HMI. 

Nakon izvedbe slijedile su zahvale i podjela potvrda o završenom seminaru, koje je polaznicima predala voditeljica projekta Nives Antoljak. 

»Hrvatska matica iseljenika u ovom projektu nastoji afirmirati hrvatsku kazališnu tradiciju i općenito kazališnu kulturu te posebno ljepote scenskog govora, odnosno kulture govora hrvatskog književnog jezika, budući da polaznici iz iseljeništva u roditeljskom domu obično koriste dijalektalni izraz, svoj materinski jezik, ili jezik hrvatskih autohtonih manjina iz Europe, kao što su, na primjer, gradišćansko-hrvatski jezik ili govori hrvatskoga jezika naših etničkih skupina kojih, primjerice, u Republici Mađarskoj ima čak desetak«, naglasila je Nives Antoljak.

D. B. P.