U sklopu XXIV. Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova danas je u HKC-u »Bunjevačko kolo« priređen program za djecu pod nazivom »Narodna književnost u školi«. Program je okupio oko 400 djece iz vrtića i osnovnih škola iz Subotice, Male Bosne, Đurđina, Tavankuta i Žednika, a posebni gosti bili su učenici iz Srijemske Mitrovice.

Djeci su se ovom prigodom obratile predsjednica Hrvatske čitaonice Subotica Bernadica Ivanković, članica Izvršnog odbora Hrvatskog nacionalnog vijeća zadužena za obrazovanje Nataša Francuz te Nenad Ostojić, član Gradskog vijeća zaduženog za obrazovanje.

Predstavljena je nova slikovnica basni »Svatovske basne«, koju su predstavili Katarina Čeliković, predsjednica Organizacijskog odbora Dana Balinta Vujkova i urednica knjige, te Petar Gaković, ilustrator slikovnice.

Katarina Čeliković istaknula je kako su u slikovnicu ušle basne iz zapisa Balinta Vujkova koje povezuje tema svatova. Naglasila je i posebnost izdanja – slikovnica sadrži audiozapise na kojima izvorni govornici bunjevačkog govora čitaju basne, uz pojašnjenje manje poznatih riječi.

Ilustrator Petar Gaković rekao je djeci da mu je bilo veoma zanimljivo raditi na ilustracijama i prikazati životinje koje su svima poznate, ali u šaljivom duhu.

Uz slikovnicu predstavljene su i puzzle »Upoznaj baštinu – slike običaja Hrvata u Vojvodini«, koje su priredili Hrvatska čitaonica i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata.

Bernadica Ivanković pojasnila je značaj projekta:

»Na mrežnim stranicama Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata nalazi se katalog nematerijalne kulturne baštine i smatrali smo važnim o njemu što više govoriti. U njemu su prikazani još živi običaji, a kako bi oni opstali, moramo s njima upoznati što više djece. Ako djeca i nisu aktivni sudionici tih običaja, kroz igru o njima mogu najviše naučiti. Željeli smo napraviti poveznicu za cijelu obitelj. Puzzle sadrže tri slike Cilike Dulić Kasibe koje prikazuju običaje polivače, kraljice i vršidbu, odnosno Dužijancu. Sljedeće godine planiramo izraditi društvenu igru jer djeca uče podražavajući, a to će biti još jedan način da se cijela obitelj uključi i provede zajedničko vrijeme.

Dok djeca slažu slike, mogu zapaziti detalje i mnogo toga naučiti. QR kod vodi ih na mrežne stranice kataloga nematerijalne baštine, gdje mogu proširiti svoja znanja o tim običajima.

Vjerujem da je ovo dobar način da se kao obitelj nađemo zajedno za stolom i družimo se, a samim tim i osnažimo svoj identitet.«

Svake godine jedna škola i jedan vrtić imaju priliku uprizoriti neku od priča Balinta Vujkova. Ove su godine svoje glumačko umijeće pokazala djeca iz vrtića »Marija Petković – Biser« i učenici osnovne škole »Matko Vuković«, dok je program svojim pjevanjem obogatio zbor »Raspjevane zvjezdice«.