Priča o fotografiji

Braća Tumbas na Vodeni ponediljak

Braća Tumbas na Vodeni ponediljak

Kako uz druge velike crkvene blagdane, tako i uz Uskrs vezani su mnogi narodni običaji bački Rvata Bunjevaca, koje ljubomorno čuvamo i prinosimo tradiciju na mlađe naraštaje do današnji vrimena.

Fotografija koju objavljujemo čuva i svidoči tradiciju jednog vika moje obitelji Tumbas. Uoči uskrsnog Vodenog ponediljka slikali su se braća kod fotografa Pere Deaka, što je utisnuto na fotografiji, koja se nalazila kod Trga Zrinskog i Frankopana, na sadašnjoj lokaciji Mlične pece. Na sliki, sad meni na uspomenu, stoje moj dida Ivan i brat od strica Stipan, koji je bio stariji rođeni brat Peri (Haji), side Kazimir, Antun (Gavran) i Josip. Na poleđini slike piše ko su polivači (njeva imena), da je drugi dan Uskrsa, odnosno Vodeni ponediljak. Cigurno u tim vrimenima (tako lipo opravljenim) jednom dilu nji nije bilo teško doć u varoš po pravu sa Šebešića, tačnije s Malog tavankutskog puta, karucama upregnutim uparenim ždripcima uboksanim sersamom. Veseli su cigurno bili, jel Stipan je bio svirac škulovan u Pešti, dok je brat Josip sviro po svatovima. Uvatio se i Pere tamburice ko deranac. Moj dida Ivša, kako ga je znala čitava Frljaza, deko je ždripce. Njegov brat Antun (Gavran) je volio potegnit dobrog vina, a nisu se stidili ni ostali. Jedino je Kazimir imo jednu manu: niko ga nije mogo opit. Prolazili su varoškim sokakima, tad izopravljanim turskom kaldrmom, pa karuce podmazane klepeću, a divojke su otvarale kapije i pendžere veselim i kuražnim polivačima.

Tako ova fotografija dočarava vrime, oblačenje, kulturu i pripadnost.

Ivan Tumbas

 

Najave

19. 02. Predstavljanje knjige poezije Miljokaz vlastitosti Katarine Čeliković

H. R. | 19. veljače 2026.

Hrvatska čitaonica Subotica priređuje predstavljanje pjesničke zbirke Miljokaz vlastitosti Katarine Čeliković u četvrtak, 19. veljače s početkom u 18 sati u Gradskoj knjižnici Subotica.

20. 02. 78. Znanstveni kolokvij ZKVH-a: O morfologiji govora Hrvata Bunjevaca u Donjem Tavankutu

H. R. | 20. veljače 2026.

Uoči Međunardnog dana materinskog jezika Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata organizira 78. znanstveni kolokvij na temu O morfologiji govora Hrvata Bunjevaca u Donjem Tavankutu, koji će se održati u petak 20. veljače s početkom u 18 sati u Galeriji Prve kolonije naive u tehnici slame u Donjem Tavankutu (Marka Oreškovića 3).

30.01. - 01.06. Snimi kratki film mobitelom o materijalnoj kulturnoj baštini Hrvata u Srbiji

(ZKVH) | 1. lipnja 2026.

Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata raspisuje nagradni natječaj za učenike srednjih škola

SNIMI KRATKI FILM MOBITELOM O MATERIJALNOJ KULTURNOJ BAŠTINI HRVATA U SRBIJI 

Predstavite materijalnu kulturnu baštinu svoje sredine!

Natječaj traje od 30. siječnja 2026. do 1. lipnja 2026.