Rič po rič

Vruće… salauka, pa ope

Jel mene to tako sam izgleđe, al mene se odužilo ovo lito. Znam da čeljadetu ne mož nikad udovoljit i da mu još niko ni udovoljio, pa još ovakom ko ja od sto godina al mene toičke bilo baš baš dosta ovog lita. A i sad mi ga priko glave pravo da kažem. Kako se kaže, baš je vruće, onda još vrućije pa onda odviše vruće jel »baš odviše« vruće, bome nikad kraja. Bilo j‘ veliki vrućina i prija, al ko da se baš ovaki i ne sićam. I tako smo se ja i Marin priseljili u podrum međ burad. Tamo stalno isto. I liti i zimi, i ka‘ j‘ zima i ka‘ j‘ vruće. Kako smo sili, ja ću: »Eto, taman smo prižalili žito di je cina taka da će nam ga uzet za skoro ništa kad ono morali smo prižalit i vinograd. Grožđa nit za jist nit za vino. Što još gorje, nit šljiva nit ičeg. Ni rakije neće bit. I ka‘ smo to sve prižalili, onda došlo vrime s ovim vrućinama i salaukama. Cuncukret bome digod i polego a kukuruzi možda prigoru, da ne kažem izgoru. A repi i soji nek dragi Bog bude u pomoći. I to onda sade iđe red vrućine pa jedna salauka. A na ‘nom televizoru  i ne zovu salauka tako već je to nikako ispražnjivanje. Nikake super ćelije se pojavljivu, jel šta li je već. Nikaka sudaranja vrućeg i ladnog na nebu. Pa koliko se sićam i prija bilo tog sudaranja, al ovakog ko što j‘ sade ne sićam se. Da bude još gorje sade svi viču vruće, vruće i odjedanput spadne snig u po lita. Što snig, to led ko šaka. I ope‘ ću isponova kazat kako j‘ čeljade izmislilo već svašta. Da već i nikake mirakule od robota radu za njeg. Da kažem da u jedne fabrike di radilo sto čeljadi sade radi nji deset. Eto sam se niko još ni sitio kako da izmisli da ne budu baš taki vrućina i taki salauka. Čeljade će sve naštelovat da mu bude bolje i lakše, al mi ne iđe u glavu kako vrime ne može naštelovat. Ko da tu niko ne vidi svoju zaradu, interes što bi rekli. Jel možda i ni tako, možda i tu kogod vidi zaradu. Zamisli, Marne, da od vrućine i salauke kogod zarađiva. Sve mi to izgleđe i liči na kraj svita«. A on će: »Imate pravo, dida, znojimo se bome baš baš o‘ te vrućine. Gori nam atar pa onda ako ne gori, onda dođe salauka pa ga poravna. Pa ope‘, red vrućine pa salauka. No, ima i gorje, digod goru kuće, na iljadu kuća. Ljudi bižu od vatre. Gori ko u paklu. A zaradu kogod uvik vuče. Jel oni što prodaju one mirakule što razlađivu jel oni što naplaćivu štete od salauka«. Klimljem glavom i nastavljam: »Al, što j‘ vruće kako sam ispripovido al kako sam čo bome j‘ vruće i u dućan kad odeš. Jest da radi ona mirakula što razlađiva, al kad vidiš cine bude ti vruće da oma prokuvaš. Eto viš kako j‘ i u dobrom ladu može bit vruće. A kako si ispripovido i na našem morju je baš vruće. Izgori ti bućelar dok si reko britva. Al kad bolje poglediš danaske vala jedino bućelar spašava od vrućine«, smije se Marin pa objašnjava da ove nove vrućine i salauke i nisu za svakog, da nisu za mloge. Da ne podnosi to svako isto. »Eee, zacilo za ovo što si reko imaš pravo. Ove vrućine najbolje podnosu ovi naši političari. E, bome ni sam oni već i oni što su se lipo uhljebili što se moderno danaske kaže. Njima nikaki andrak ne može naškodit. Baš ništa, a kamo l nikaka vrućina jel salauka«, svaj važan ću. A Marin će: »Dida, s ovim ste pogodili da ne mož bolje«.

Najave

12. 09 - Gastro Fest u Platičevu

H. R. | 12. rujna 2026.

Hrvatsko kulturno društvo Dr. Nikola Dogan iz Hrtkovaca organizira gastronomsku manifestaciju Gastro Fest koja će biti održana u subotu, 12. rujna, u dvorištu Katoličke crkve u Platičevu. 

12. 09. - Lira naiva 2026. u Sonti

H. R. | 12. rujna 2026.

Hrvatska čitaonica Subotica i Bunjevačko-šokačka knjižnica Ivan Kujundžić pri Katoličkom društvu Ivan Antunović Subotica priređuju 24. susret hrvatskih pučkih pjesnika pod nazivom Lira naiva 2026.

Pokrajinski susret pjesnika bit će održan u 12. rujna u Sonti. 

13. 09. - Proslava 10. obljetnice rada Hrvatske čitaonice Fischer

H. R. | 13. rujna 2026.

Hrvatska čitaonica Fischer obilježava 10. obljetnicu svoga rada svečanom proslavom koja će se održati u nedjelju 13. rujna u porti župne crkve Presvetog Trojstva u Surčinu s početkom u 17 sati.

13. 09. - 32. Mikini dani u Beregu

H. R. | 13. rujna 2026.

HKPD Silvije Strahimir Kranjčević organizira manifestaciju Mikini dani, festival tambure i folklora koji se ove godine održava 32. put. Manifestacija će se održati u nedjelju, 13. rujna, u Domu kulture u Beregu, s početkom u 20 sati.

18. 09. - 19. 09. – 150. obljetnica rođenja o. Gerarda Tome Stantića

18. rujna 2026.

U povodu 150. obljetnice rođenja oca Gerarda Tome Stantića, u Subotici i Đurđinu bit će održano više programa.

24. 09. - Predstavljanje knjige »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini«

H. R. | 24. rujna 2026.

NIU »Hrvatska riječ« organizira predstavljanje knjige »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini«, koje će biti održano u četvrtak, 24. rujna, u »Sjenici« na »Risarskom salašu« (Bajmački put 2) u Đurđinu. Početak je u 18 sati.

15. 05. - 26. 09. - Tavankutsko kulturno lito

H. R. | 26. rujna 2026.

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo »Matija Gubec« i Galerija Prve kolonije naive u tehnici slame iz Tavankuta i ove godine priređuju tradicionalnu manifestaciju »Tavankutsko kulturno lito« i u okviru nje brojne događaje koji su počeli sredinom svibnja i traju do kraja rujna.

10. 09. - Izložba Gorana Kujundžića u Beogradu

H. R. | 8. listopada 2026.

U prostorijama Fondacije Antun Gustav Matoš u Beogradu otvorit će se izložba radova Gorana Kujundžića, akademskog slikara-grafičara, redovitog profesora na Fakultetu za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.