KuHar

Poderane gaće

U današnjem KuHaRu tradicijskih jela donosimo vam recept neobičog naziva: poderane gaće, kako u Sonti zovu slasticu od pečenog tijesta, koja nalikuje listićima koji su isto tako jedno od starih bačkih jela.
Za naš KuHaR pripremila ih je Spomenka Kuruc, koja je poderane gaće naučila praviti od svoje bake. 
»Nekada je to bila slastica koja se pravila za poklade i Uskrs, a ja danas poderane gaće pravim i češće, po želji mojih unuka. Brzo se napravi, ali brzo se i pojede«, priča Spomenka.
Kaže, kao i druga starinska slana ili slatka jela, i poderane gaće prave se od onoga što je bilo u kući. 
»U sjećanju su mi poderane gaće koje je pravila baka koja je živjela na salašu. Imala je i kravu i koristila je domaće vrhnje, danas dobro dođe ono iz dućana«, kaže Spomenka.
U Sonti se nekada živjelo siromašno, a radilo teško, pa je i prehrana morala biti takva da se izdrže svi poslovi, te se u pripremi jela obilato koristila mast. 
»Brašna je jedino bilo dovoljno, jer su naši stari radili na ris, na deveti ili deseti dio, već ovisi od pogodbe s gazdom. Mesa je bilo onoliko koliko se othranilo. Nije tada bilo ni načina da se meso sačuva, pa se  koristilo čuvanje u masti kako bi duže potrajalo. A meso se nije tako često jelo, već najviše tijesto, s dosta masnoće«, kaže Mato Zec.

Sastojci:
brašno
sol
šećer
3 žumanjka
3 jušne žlice vrhnja

Priprema:
U posudu s brašnom dodaju se žumanjci, vrhnje, malo soli i šećer. Točne mjere za brašno nema već se brašno dodaje koliko može pokupiti jaja i vrhnja. Mijesi se dok se tijesto ne umijesi toliko da se ne lijepi za ruke.
Umiješeno tijesto se razvalja tanko, debljine kao kada se prave rezanci. Nareže se na trokutove, razreže po sredini, jedan kraj se provuče kroz razrezanu sredinu. U dubljoj posudi ugrije se dosta masti i na vreloj masti se prži tijesto s obje strane kako bi dobilo lijepu rumenu boju. Nekada se nije radilo tako, ali danas se pečeno tijesto stavlja na ubruse kako bi se upila masnoća. Na kraju se posipa šećerom u prahu.

Najave

13. 09. - Proslava 10. obljetnice rada Hrvatske čitaonice Fischer

H. R. | 13. rujna 2026.

Hrvatska čitaonica Fischer obilježava 10. obljetnicu svoga rada svečanom proslavom koja će se održati u nedjelju 13. rujna u porti župne crkve Presvetog Trojstva u Surčinu s početkom u 17 sati.

13. 09. - 32. Mikini dani u Beregu

H. R. | 13. rujna 2026.

HKPD Silvije Strahimir Kranjčević organizira manifestaciju Mikini dani, festival tambure i folklora koji se ove godine održava 32. put. Manifestacija će se održati u nedjelju, 13. rujna, u Domu kulture u Beregu, s početkom u 20 sati.

18. 09. - 19. 09. – 150. obljetnica rođenja o. Gerarda Tome Stantića

18. rujna 2026.

U povodu 150. obljetnice rođenja oca Gerarda Tome Stantića, u Subotici i Đurđinu bit će održano više programa.

24. 09. - Predstavljanje knjige »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini«

H. R. | 24. rujna 2026.

NIU »Hrvatska riječ« organizira predstavljanje knjige »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini«, koje će biti održano u četvrtak, 24. rujna, u »Sjenici« na »Risarskom salašu« (Bajmački put 2) u Đurđinu. Početak je u 18 sati.

15. 05. - 26. 09. - Tavankutsko kulturno lito

H. R. | 26. rujna 2026.

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo »Matija Gubec« i Galerija Prve kolonije naive u tehnici slame iz Tavankuta i ove godine priređuju tradicionalnu manifestaciju »Tavankutsko kulturno lito« i u okviru nje brojne događaje koji su počeli sredinom svibnja i traju do kraja rujna.

10. 09. - Izložba Gorana Kujundžića u Beogradu

H. R. | 8. listopada 2026.

U prostorijama Fondacije Antun Gustav Matoš u Beogradu otvorit će se izložba radova Gorana Kujundžića, akademskog slikara-grafičara, redovitog profesora na Fakultetu za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.