Aktualno

Različiti jezici – ista problematika

Okrugli stol na temu »Opstanak časopisa za djecu na jezicima nacionalnim manjina u Srbiji« okupio je 7. prosinca urednike sedam manjinskih dječjih listova. Organizatorica i inicijatorica ovoga sastanka bila je urednica lista na srpskom jeziku poznatog dječjeg časopisa Neven Jelena Dopuđ, koja je imala namjeru okupiti sve urednike i porazgovarati o spomenutoj temi, te da urednici ovih časopisa razmijene svoja iskustva, eventualne probleme i trenutno stanje u redakcijama. Na ovaj poziv odazvali su se urednica časopisa za djecu na rusinskom jeziku Zagradka Maja Hardi Zazuljak (s prezentacijom) i Melanija Rimar (osobno), urednica časopisa za djecu na mađarskom jeziku Mézeskalács i Jó Pajtás Erna Török, urednik Bucuria copiilor, časopisa za djecu na rumunjskom jeziku Mata Danuc, urednik slovačkog časopisa Zornička Vladimir Valentik, urednica lista na srpskom jeziku Mali Neven Ivana Đurđević i urednica podlistka za djecu na hrvatskom jeziku Hrcko Željka Vukov. 
Kroz razgovor i predstavljenje redakcija i časopisa svi su se složili oko istoga: da je danas puno manje djece zainteresirano za čitanje, ali da se vjeruje da će i pored sve više prisutne tehnike, tiskani časopisi imati uvijek svoje čitatelje. Još jedna od tema koje su bile na okruglom stolu jest i problematika sve manjih redakcija, odnosno članova redakcija, te tako u pojedinim redakcijama radi jedan do dva čovjeka. Naklada ovih časopisa se razlikuje, te su se u zavisnosti od redakcije spominjale brojke od 600-700 primjeraka, pa do 3.000 primjeraka na mađarskom jeziku. Pojedini časopisi se dijele, a dio njih su po simboličnoj cijeni u pretplati u školama. Brojne teme su bile dotaknute na ovome sastanku, a iako svi rade na različitim jezicima, svi imaju istu ciljnu grupu i vrlo sličnu problematiku. 
Susret u Novosadskom dječjem kulturnom centru, gdje je sastanak održan, svi sudionici su ocijenili kao izuzetno korisnim i potrebnim, kako bi se urednici umrežili i imali mogućnost međusobno surađivati, a svi s istim ciljem: osigurati djeci što bolju, ljepšu i interesantniju literaturu.  
H. R.

Najave

13. 09. - Proslava 10. obljetnice rada Hrvatske čitaonice Fischer

H. R. | 13. rujna 2026.

Hrvatska čitaonica Fischer obilježava 10. obljetnicu svoga rada svečanom proslavom koja će se održati u nedjelju 13. rujna u porti župne crkve Presvetog Trojstva u Surčinu s početkom u 17 sati.

13. 09. - 32. Mikini dani u Beregu

H. R. | 13. rujna 2026.

HKPD Silvije Strahimir Kranjčević organizira manifestaciju Mikini dani, festival tambure i folklora koji se ove godine održava 32. put. Manifestacija će se održati u nedjelju, 13. rujna, u Domu kulture u Beregu, s početkom u 20 sati.

18. 09. - 19. 09. – 150. obljetnica rođenja o. Gerarda Tome Stantića

18. rujna 2026.

U povodu 150. obljetnice rođenja oca Gerarda Tome Stantića, u Subotici i Đurđinu bit će održano više programa.

24. 09. - Predstavljanje knjige »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini«

H. R. | 24. rujna 2026.

NIU »Hrvatska riječ« organizira predstavljanje knjige »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini«, koje će biti održano u četvrtak, 24. rujna, u »Sjenici« na »Risarskom salašu« (Bajmački put 2) u Đurđinu. Početak je u 18 sati.

15. 05. - 26. 09. - Tavankutsko kulturno lito

H. R. | 26. rujna 2026.

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo »Matija Gubec« i Galerija Prve kolonije naive u tehnici slame iz Tavankuta i ove godine priređuju tradicionalnu manifestaciju »Tavankutsko kulturno lito« i u okviru nje brojne događaje koji su počeli sredinom svibnja i traju do kraja rujna.

10. 09. - Izložba Gorana Kujundžića u Beogradu

H. R. | 8. listopada 2026.

U prostorijama Fondacije Antun Gustav Matoš u Beogradu otvorit će se izložba radova Gorana Kujundžića, akademskog slikara-grafičara, redovitog profesora na Fakultetu za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.