Tradicionalna književno-jezična manifestacija Divanim šokački održana je 13. studenoga u maloj dvorani Doma kulture u Monoštoru, a ovoga puta manifestaciju su tematski odredile Ženska pjevačka skupina Kraljice Bodroga. Tijekom večeri predstavljen je katalog fotografija koji nosi naziv »Tradicija u zrcalu Kraljica«, u kom fotografije prikazuju svaku kraljicu ponaosob u nošnji, u različitim situacijama i mjestima. Večer je bila prošarana pjesmama iz repertoara Kraljica, a čuli su se i recitali, monolozi i dijalozi Kraljica i dječje skupine KUDH-a Bodrog. 
Manifestaciju je osmislila i vodila voditeljica ŽPS Kraljice Bodroga Anita Đipanov-Marijanović, a izlagala je i voditeljica dječje skupine Sonja Pejak-Periškić, te gošća, fotografkinja Milica Tepavac. Vraćajući se na ono životno, svakodnevno i opipljivo čuvanje šokačkog divana-jezika u Monoštoru, te i šire potrebno je prikazati današnji životni put šokačkog divana od rođenja jednog Šokca pa do starosti. Šokački se uveliko govori dok su djeca izvan sustava vrtića, ulaskom u sustav djeca se upoznaju s književnim jezikom te dolazi do prvog udara na šokački divan, jer se djeca prvi puta susreću s novim jezikom, te ih i roditelji potiču govoriti književni jezik, na štetu šokačkog. Sljedeći udar je ulazak u sustav osnovnog obrazovanja gdje se nastava u većini odvija na književnom (srpskom jeziku), u nauk ulaze strani jezici, a šokački divan je skrajnut na margine. No, ovdje su djeca još u »svojoj« sredini te se šokački divan još kako-tako održava. Sljedeći korak je srednja škola, pa kasnije i studij gdje je šokački divan-ikavica zbog svoje zvučnosti, arhaičnosti, akcenta i rječnika u najvećem slučaju doživljen s podsmijehom. U cijeloj ovoj priči obitelj i njena odgojiteljska snaga te blliža okolica jedino čuva šokački divan, jasno uz neupitne napore za očuvanje šokačkog divana-jezika KUDH-a Bodrog. 
Može se reći kako se prije više govorilo – divanilo na monoštorskoj ikavici, kako kažu Monoštorci po šokački. Neupitno je da je to i iz razloga što starije generacije još bez respekta koriste šokački divan, no neupitno je da se novije generacije sve češće distanciraju od divana. KUDH Bodrog kontinuirano vrši, osim ostalih šokačkih identitetskih odrednica, popularizaciju šokačkog divana – monoštorske ikavice, što potvrđuje i ova manifestacija, koja nije jedina. 
Što je najteže ili najlakše kada je u pitanju čuvanje i njegovanje, u slučaju monoštorskih identitetskih odrednica, teško je reći. U ovoj manifestaciji riječ je o jeziku, šokačkom divanu, neknjiževnom narječju hrvatskog jezika no jednom od bitnih znakova prepoznavanja Šokaca Hrvata kako između sebe u Šokadiji (od mjesta do mjesta pa i od regije do regije) tako od ostalog hrvatskog puka.
Manifestaciju su kao i svake godine financijski pomogli Grad Sombor, Hrvatsko nacionalno vijeće i Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske.
Ž. Š.