Dramski komad Triput Bog pomaže Marjana Kiša iz Subotice postavljen je u Hrvatskom kazalištu u Pečuhu. U pitanju je komedija pisana na bunjevačkoj ikavici koja je ranije triput izvedena u produkciji amaterskih kazališnih skupina u Vojvodini. Online premijera predstave u Pečuhu bila je 24. travnja, a premijera uživo 18. lipnja. 
U pečuškom Hrvatskom kazalištu postavljaju komade iz života i na govoru bunjevačkih Hrvata iz Bačke. Tako je prošle godine postavljen Bunjevački blues – saga o svitu koji nestaje Tomislava Žigmanova. Marjan Kiš kaže kako je on pozvan na preporuku redateljice Nine Kleflin, koja potpisuje dramaturgiju teksta. 
»Hrvatsko kazalište je htjelo nakon epidemije koronavirusa sezonu otvoriti jednom komedijom. Poslao sam im više svojih tekstova, a ovaj im je najviše odgovarao zbog ansambla i tehničkih mogućnosti. Uz neke dorade, predstava je dobila na kvaliteti i dinamici. U predstavi glume profesionalci, tako da je ovo najbolja izvedba komada do sada«, kaže Kiš, dodajući kako je u planu da predstava gostuje i u Vojvodini. 
Redatelj predstave je Slaven Vidaković. Radnja se vrti oko supružnika Ente (Stipan Đurić) i Mare (Tena Milić), a počinje supruginom preljubom. U predstavi još igraju: Dejan Fajfer (Vince zvani Auspuh), Goran Smoljanović (Bolto Mikulaš), Rafael Arčon (Ramče Ramadanovski), Čarna Kršul (Snaš Roza Tortarka), Čaba Čanji (Markuš), Marica Fačko (Mica Mičiguza), Mirko Bošnjak i Tomo Božanović (članovi bande Lipog Markuša). 
D. B. P.