U Povijesnom arhivu postoji zapisnik sačinjen 11. lipnja 1926. godine u Gradskom inženjerskom odjelu u Subotici, o popravku kapelice sv. Roka kod Dudove šume (oznaka dokumenta je F: 47. 1223. III 469/1926).
»Pristupa Bubori Petar i supruga«, zabilježeno je u zapisniku, »te izjavljuju da su voljni opraviti kapelicu sv. Roka kod Dudove šume o svojem trošku, i to: krov kapelice pokriti nanovo azbestnim pločama, obiti staru žbuku i sve nanovo ožbukati, stupove temeljito urediti, križ na krovu ispraviti, cijelu kapelicu dva puta na bijelo omalati...«. Zapisnik su potpisali gradski inženjer Oton Tomandl (kasnije jedan od tvoraca lutkarske scene za djecu, preteče Dječjeg kazališta) i podnositelj ove molbe Petar Bubori. Iz pratećih dokumenata dobija se i nešto šira slika: bračni par Bubori želio je obnoviti kapelicu, a onda na objekt postaviti pločicu s njihovim imenima, kao donatorima obnove malog religioznog objekta.
Molba i zapisnik, po tadašnjim propisima, ubrzo su stigli pred gradski Senat, koji je odobrio radove, dopunio ih zahtjevom o popravku niske ograde od željeza oko kapelice i prihvatio postavljanje tražene ploče na objekt (»ne može biti veća od 20 puta 30 santimetara«). Po ovim sačuvanim zapisima, sve je bilo brzo i efikasno dogovoreno.
Ali, gdje je bila kapelica kod Dudove šume? To je enigma za ovo vrijeme, jer se nigdje preciznije ne navodi lokacija ili ulica, niti ima pratećih skica. Spomenute kapelice više nema. Međutim, sjećanja postoje... Pokraj Dudove šume 1856. godine, poslije epidemije kolere, postavljen je kip sv. Roka, do koga su u kolovozu Subotičani odlazili u procesiji. Kip je šezdesetih godina prošlog stoljeća uklonjen i pomaknut u dvorište obližnje crkve Svetog križa, a potom vremenom postavljen u novu ogradu. No, je li postojala i kapelica nad ovim kipom? Nedoumicu, srećom, razjašnjava etnologinja Valéria Dévavári: da, postojala je mala lijepa kapelica, ograđena niskom željeznom ogradom, koju je davno imala prilike vidjeti na fotografiji (iz privatne zbirke). U starom zapisniku ostali su djelomični tragovi o njenom izgledu.