Knjige i časopisi

30.03.2011

Osobna imena, prezimena i nadimci bačkih Hrvata, drugo izdanje

ANTE SEKULIĆ, OSOBNA IMENA I PREZIMENA BAČKIH HRVATA – Ako su se s imenima i prezimenima bačkih Bunjevaca događale šromjene, preinake u upisima i prijepisima prema madžarskim propisima sve do 1918., treba odbaciti mišljenje i tumačenja srpskog pisca Dragoljuba Petrovića da su se nakon « Prvog svetskog rata (…) takva imena 'vraćala' na naš jezik», nije to činjeno u skladu s bunjevačkom govornom praksom, pa je ISTVÁN «postao» STEVAN, ERZSÉT – JELISAVETA, JÁNOS – JOVAN i sl. Spomenuta osobna imena nisu doista «vraćena» ma izvorna naša: STIPAN, LIZA, IVAN nego i brojna druga preinačena «na srpski način». O postupku bi bila potrebna mirna, razborita i razložna rasprava. (A. Sekulić)

Najava događaja

25.04.2025 - Predstavljanje knjige »Djetinjstvo koje ne poznaješ« u Sonti

Predstavljanje knjige Djetinjstvo koje ne poznaješ Ruže Silađev bit će održano u petak, 25. travnja, u dvorani Doma kulture u Sonti. Početak je u 17 sati. Ovom prigodom bit će promoviran i dječji časopis Hrcko. Program organizira NIU Hrvatska riječ iz Subotice u suradnji s OŠ Ivan Goran Kovačić iz Sonte.

25.04.2025 - »Dalmatinske večeri« u HKC »Bunjevačko kolo«

HKC Bunjevačko kolo organizira i ove godine Dalmatinske večeri, koja će se održavati 25. i 26. travnja u dvorani Centra. Manifestacija se sastoji iz kulturno-umjetničkog programa kao i gastro i turističke promocije Dalmacije. Obje večeri počinju u 19 sati.

Ove godine predstavit će se KUDŽ Filip Dević iz Splita (klapa i folkloraši) a domaća potpora bit će folklorni plesači i pjevači Bunjevačkog kola.

Ulaznice, po cijeni od 500 dinara, moguće je rezervirati u uredu HKC-a Bunjevačko kolo, kontakt telefon: 024/556-898.

27.04.2025 - Subotička premijera »Stipanove princeze«

Dramski odjel HKC-a Bunjevačko kolo iz Subotice izvodi premijerno predstavu Stipanova princeza u nedjelju, 27. travnja, u subotičkom Narodnom kazalištu, na sceni Jadran, s početkom u 19.30 sati. Tekst i režiju potpisuje Marjan Kiš.

29.04.2025 - HGU: Večer sa solistima – maturantima

Hrvatska glazbena udruga Festival bunjevačkih pisama priređuje u utorak, 29. travnja, koncertnu večer sa solistima – maturantima subotičke Glazbene škole koja će biti održana u Velikoj vijećnici Gradske kuće u Subotici. Početak je u 19.30 sati. Cijena ulaznice je 400 dinara.