U sklopu XXV. »Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova« večeras je u Hrvatskoj čitaonici »Fischer« u Surčinu održan Književni salon.

Nazočne su na početku pozdravile opunomoćena ministrica u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Beogradu Davorka Velecki Čičak te u ime domaćina predsjednica Hrvatske čitaonice "Fischer" Katica Naglić koja je među ostalim izrazila zadovoljstvo što je ovaj događaj održan u Surčinu.

Predsjednica Organizacijskog odbora i pokretačica spomenutih »Dana«, prof. Katarina Čeliković, koja svake godine pravi popis objavljenih djela Hrvata u Srbiji, ovom je prigodom predstavila »Godišnjak za znanstvena istraživanja« br. 17., knjigu »Znameniti Hrvati u Srbiji«, te knjišku produkciju unutar ovdašnje hrvatske zajednice od prošloga do aktualnog listopada – »Od Dana do Dana«.

»Popis od prošlih do ovogodišnjih 'Dana' donosi rekordan broj naslova – 53. Više od pola naslova je u području književnosti koja je zastupljena u 31 knjizi i to 10 knjiga poezije, četiri knjige izreka, devet naslova kratkih priča i romana, sedam knjiga za djecu i jedan nosač zvuka (poezija). Područje znanosti i publicistike ima 14 naslova, među kojima su najzastupljeni naslovi iz povijesti i etnologije, a sadrži i monografije među kojima je potrebno izdvojiti kapitalno djelo 'Hrvati u Srbiji u prošlosti i sadašnjosti', ali i monografije 'Obnovljena prisutnost : sto godina od povratka franjevaca Bosne Srebrene u Beograd', te '10 godina Hrvatske čitaonice Fischer : 2016.-2026. : monografija'. Umjetnost predstavlja osam publikacija, riječ je najčešće o prigodnim katalozima ili brošurama vezanim uz osobe čije se obljetnice rođenja ili smrti obilježavaju kroz projekt 'Godine hrvatskog preporoda'. Najveći pomak vidimo u nakladi za djecu, koja je ranije bila deficitna, a sada se pojavljuju knjige kratkih priča, kuhar za djecu, dramska djela, poezija i najnovija knjiga 'Znameniti Hrvati u Srbiji (1)' kao iskorak u predstavljanju značajnih osoba. Među nakladnicima zastupljeni su profesionalni, poput ZKVH-a, NIU 'Hrvatska riječ', ali i udruge kao što su KD 'Ivan Antunović', Hrvatska čitaonica i institut 'samizdata'«, navela je među ostalim Čeliković.

Što se tiče 17. broja »Godišnjaka za znanstvena istraživanja« ZKVH-a, rekla je kako se u njemu nalaze radovi s Međunarodnog znanstveno-stručnog skupa održanog 24. i 25. listopada 2025. godine u okviru 24. »Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova« u Subotici, u organizaciji Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata i Hrvatske čitaonice Subotica.

»Središnja tema skupa bila je vezana uz 1100. obljetnicu Hrvatskoga Kraljevstva. Na 272 stranice nalazi se 15 radnja kako na temu povijesnih znanosti, tako i u području metodike nastave, književnosti i jezika te povijesti umjetnosti. Na kraju je 11 prikaza knjiga.«

Knjigu »Znameniti Hrvati u Srbiji (1)«, autorica Katarine Čeliković i Ivane Andrić Penava, izdali su ZKVH i Hrvatska čitaonica Subotica.

»Riječ je o malom povijesnoj riznici činjenica i zanimljivosti iz života dvadeset znamenitih osoba rođenih u 19. stoljeću. Oni su bili pravi pioniri – ljudi koji su prvi krenuli novim putem, otvarali nove mogućnosti i svojim radom stvarali nešto što prije njih nije postojalo. Među njima su bili narodni preporoditelji, svećenici posvećeni svome pozivu, nadahnuti književnici, glazbenici koji su stvarali novu glazbu i bilježili narodnu glazbenu baštinu, kipari i slikari povezani s tadašnjim europskim umjetničkim krugovima, kao i arhitekti, graditelji, humanisti (ljudi posvećeni dobrobiti drugih), sportaši, izumitelji i vizionari (ljudi koji su gledali u budućnost ili ljudi koji su imali velike ideje)«, rekla je prof. Katarina Čeliković.

U okviru Književnog salona predstavljen je i »Kuhar tradicijskih jela Hrvata u Vojvodini« tiskan u izdanju NIU »Hrvatska riječ«.

»Kuhar« je predstavila njegova urednica Zlata Vasiljević navodeći kako je on nastao kao plod rubrike »KuHaR« koja je u tjedniku »Hrvatska riječ« tijekom četiri godine svojim čitateljima nudila recepte tradicijskih jela ovdašnjih Hrvata – onih iz Tavankuta, Đurđina i Subotice, preko Berega, Monoštora, Sonte, Vajske, Bača i Sombora, pa sve do Sota, Šida, Gibarca i Surčina. Prikupljeno je oko 200 recepata različitih jela, a dio njih je objavljen u njemu.

U "Kuharu" je i osam recepata iz Surčina, a članica "Fischera" Ljerka Vlačina ovom je prigodom istakla važnost prenošenja recepata starih jela s generacije na generaciju, dodajući kako mnoga jela opisana u "Kuharu" i danas priprema u svojoj obitelji.

Ovu su večer pjesničkim izričajem oplemenile članice Hrvatske čitaonice »Fischer«, pjesnikinje Irena Maja Obradović i Veronika Živanović.

Ovogodišnji »Dani hrvatske knjige i riječi – dani Balinta Vujkova« održavaju se od 21. do 24. listopada, a sutra je na Sceni »Jadran« u Subotici, s početkom u 13 sati, na programu »Narodna književnost u školi«, događaj namijenjen djeci u vrtiću i učenicima osnovnih škola, u okviru kojeg će biti predstavljena knjiga »Znameniti Hrvati u Srbiji (1)« te priređen nastup vrtićanaca i učenika.