Kolumne

Sljedeći korak

Sljedeći korak

Prirodne katastrofe ne poznaju državne granice, kultura ne poznaje granice, umjetnost ne poznaje granice, znanost ne poznaje granice, sport ne poznaje granice – sve su to rečenice koje često čujemo. Nerijetko se na tim rečenicama koje se izgovaraju u raznim službenim susretima »preko granice« sve i završi pa te rečenice postaju tek fraze. Ipak, ako se napravi sljedeći korak, a to je da se u skladu s tim rečenicama i djela, to jest ako se zaista prijeđu granice ostvari susret, razgovor i suradnja ovim rečenicama se vraća smisao.

Zato u ovome broju našega tjednika donosimo nekoliko tekstova koji govore upravo o tome kako, kada se napravi taj »korak preko granice«, nastaju inicijative i projekti koji poboljšavaju život ljudi s obje strane granice. A samim time i mi nastojimo prelaziti granice naše »manjinske zajednice«, jer od stalnog vrćenja u istom krugu ljudi i aktivnosti postoji opasnost da nam se zavrti u glavi.

Donosimo izvješće o međudržavnom skupu koji je održan u Osijeku, kojeg su inicirali državni tajnik Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske Zvonko Milas i državni tajnik Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave Republike Srbije Ivan Bošnjak, koji su i kopredsjedavajući Međuvladinog mješovitog odbora za zaštitu nacionalnih manjina. Međutim, tema ovoga skupa nije bila zaštita i unaprjeđenje prava nacionalnih manjina u klasičnom smislu, već o mogućnostima smanjenja rizika od elementarnih nepogoda i drugih nesreća. Razlog je taj što, kako smo već rekli, prirodne katastrofe ne poznaju ni granice ni nacije i kada se dogode, kao npr. poplave iz 2014. godine, pogađaju sve one koji joj se nađu na putu. S obje strane granice i većine i manjine.

Donosimo i tekst o prvom projektu socijalnog poduzetništva realiziranog u Srijemskoj biskupiji a koji je nastao zahvaljujući podršci Caritasa Italije i Talijanske biskupske konferencije. Njihov projekt ELBA čiji je cilj razvoj socijalnog poduzetništva provodi se kroz mrežu Caritasa na području cijele jugoistočne Europe. Projekt koji prelazi granice ne samo državne već i one među ljudima i omogućuje i onima isključenima iz zajednice da se zaposle, ekonomski osnaže i osamostale.

I intervju u ovome broju s predsjednikom udruge DUNAV 1245 Rajkom Marinkovićem iz Srijemskih Karlovaca govori o prelaženju granica. Ova udruga sudjeluje na europskim natječajima s ciljem jačanja regionalne suradnje, umrežavanja organizacija na regionalnom i nacionalnom nivou što, kako navode, pridonosi razvoju zajednice kroz razmjenu primjera dobre prakse, inovativnih usluga i razvoju partnerstava. Do sada su realizirali četiri europska projekta, od toga s tri vodeća partnera iz Hrvatske i, kako kaže, u svome radu su koristili posebno iskustva Hrvatske. Tako su i za formiranje Lokalne akcijske grupe Fruška gora – Dunav koja okuplja javni, privatni i nevladin sektor iz četiri općine Srijemski Karlovci, Beočin, Bačka Palanka i Šid koristili iskustva LAG Baranja iz Belog Manastira i praktično prenijeli ovaj model u Srbiju. Smatrali smo kako je dobro prenijeti njihova iskustva, jer mogu biti korisna i za hrvatske udruge u Srbiji i njihove buduće projekte.

Pišemo u ovom broju i o granicama koje su zbog ljudskog nemara teško premostive bar za 10 posto građana.

Možda neki smatraju, kako ovo nisu prave manjinske teme, kako bi se trebali zadržati samo na razgovorima s »našim« ljudima i temama iz područja manjinske kulture, prava, ideniteta... kako bismo trebali ostati u »svojim« granicama. No, život sam je takav da nas upućuje na stalno prelaženje granica. To naravno ne znači da granice nemaju svoju funkciju u organizaciji života ljudskih zajednica i da ih treba ukinuti kako neki predlažu, jer – da ne postoje granice, kako bismo ih prelazili.

J. D.


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

Najave

10. 02. Predstavljanje Nove riječi za 2025. godinu

H. R. | 10. veljače 2026.

Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata i NIU Hrvatska riječ priređuju predstavljanje najnovijeg dvobroja Časopisa za književnost i umjetnost Nova riječ. Predstavljanje će biti u prostorijama Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata (Laze Mamužića 22) u utorak, 10. veljače u 18 sati. Ulaz je slobodan.

12. 02. Hrckov Maskenbal

H. R. | 12. veljače 2026.

Novinsko izdavačka ustanova Hrvatska riječ organizira pokladnu zabavu za najmlađe – Hrckov maskenbal.

Hrckov maskenbal bit će održan 12. veljače u velikoj dvorani HKC  Bunjevačko Kolo u Subotici s početkom u 10 sati.

12. 02. Krafnijada u Petrovaradinu

H. R. | 12. veljače 2026.

HKPD Jelačić organizira Krafnijadu koja će biti održana u četvrtak, 12. veljače, u vjeronaučnoj dvorani crkve Uzvišenja Sv. Križa. Početak je u 18 sati.
 

13. 02. Prelo mladeži u Subotici

H. R. | 13. veljače 2026.

Prelo mladeži bit će održano u petak, 13. veljače, u dvorani Dukat (Velebitska 31) u Subotici. Početak je u 20 sati. Goste će zabavljati ansambl Ruže. 
 

14. 02. Solistički koncert na orguljama

14. veljače 2026.

U subotu, 14. veljače u bazilici sv. Terezije Avilske u Subotici s početkom u 20 sati održat će se Solistički koncert na orguljama koji će izvesti Alen Kopunović Legetin.

14. 02. Petrovaradinski karneval

H. R. | 14. veljače 2026.

HKPD Jelačić organizira Petrovaradinski karneval, koji će biti održan u subotu, 14. veljače, s početkom u 13 sati. Karnevalska kolona, kako navode organizatori, kreće od ulaza u Molinarijev park.

15. 02. Prelo sićanja 2026.

H. R. | 15. veljače 2026.

Hrvatski kulturni centar Bunjevačko kolo i Katoličko društvo Ivan Antunović iz Subotice organiziraju 16. Prelo sićanja koje će biti održano u nedjelju, 15. veljače.

14. 02. – 15. 02. Mačkare u Golubincima

H. R. | 15. veljače 2026.

Mačkare 2026. bit će održane 14. i 15. veljače u Golubincima, u organizaciji mjesnog HKPD-a Tomislav. 

19. 02. Predstavljanje knjige poezije Miljokaz vlastitosti Katarine Čeliković

H. R. | 19. veljače 2026.

Hrvatska čitaonica Subotica priređuje predstavljanje pjesničke zbirke Miljokaz vlastitosti Katarine Čeliković u četvrtak, 19. veljače s početkom u 18 sati u Gradskoj knjižnici Subotica.

30.01. - 01.06. Snimi kratki film mobitelom o materijalnoj kulturnoj baštini Hrvata u Srbiji

(ZKVH) | 1. lipnja 2026.

Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata raspisuje nagradni natječaj za učenike srednjih škola

SNIMI KRATKI FILM MOBITELOM O MATERIJALNOJ KULTURNOJ BAŠTINI HRVATA U SRBIJI 

Predstavite materijalnu kulturnu baštinu svoje sredine!

Natječaj traje od 30. siječnja 2026. do 1. lipnja 2026.