U sklopu manifestacije Noć knjige, u četvrtak, 23. travnja, u Zagrebu, u Velikoj dvorani Hrvatske matice iseljenika, održano je svečano predstavljanje 17. sveska Leksikona podunavskih Hrvata – Bunjevaca i Šokaca.
Predstavljanje su zajednički organizirali Hrvatska matica iseljenika i Hrvatsko akademsko društvo, nakladnik izdanja, koje predstavlja jedinstven leksikografski pothvat Hrvata u Podunavlju s ciljem sustavnog prikupljanja i obrade biografskih i tematskih podataka o znamenitim osobama, kulturi, povijesti i životu podunavskih Hrvata, osobito Bunjevaca i Šokaca.
Oko 150 priloga
Sedamnaesti svezak Leksikona, objavljen 2025. godine, obuhvaća tri slova – N, Nj i O – odnosno natuknice od pojma nacija do glasila Otac Gerard. U izradi sveska sudjelovao je 41 autor s ukupno napisanih 148 priloga, uz 21 uputnicu i 95 ilustracija.
Glavni urednik dr. sc. Slaven Bačić izrazio je nadu da će posao izrade Leksikona, koji traje od 2002. godine, biti dovršen do kraja te zahvalio svima koji su sudjelovali i podržali projekt.
»Već je rečeno da svezak počinje pojmom nacije. Od svih izvedenica, jedna novija, koja se ne spominje u drugim leksikonima, jest nacionalna zajednica – uobičajen naziv kojim se u Vojvodini posljednjih dvadeset godina označavaju manjine. Ili pojam nacionalizacija, koji pravnici znaju što znači, ali je nakon Drugog svjetskog rata značio nešto sasvim drugo. Zanimljivo mi je bilo da neobično mnogo tiskovina na području Vojvodine nosi izvedenice od riječi narod ili naš – to je bila mimikrija između dva svjetska rata kako se ne bi naglašavalo hrvatsko. Drugu skupinu čine toponimi, njih sedam koji počinju s ‘Novi’. Svaki svezak je osobit na svoj način. Ovaj je specifičan po tome što ima relativno malo biografija«, naveo je, između ostaloga, dr. sc. Bačić.
Slika o prošlosti
Izv. prof. dr. sc. Mario Bara istaknuo je kako ovaj Leksikon »vrlo detaljno donosi sadržaje, saznanja i informacije o Hrvatima koji svjedoče upravo o toj dugoj ukorijenjenosti u tom ravničarskom panonskom prostoru«. Dodao je kako Leksikon nije resurs samo za suvremenike koji žive u Srbiji i Mađarskoj nego je to Leksikon za buduće generacije.
Dr. sc. Milan Bošnjak govorio je o tome kako je znanje najveća moć te da publikacije poput Leksikona tome svakako pridonose.
»U današnje vrijeme nije problem doći do informacija jer ih imamo možda i previše, a koje nisu potpuno pouzdane. Upućuje nas na to da je potrebno imati sigurne točke i mjesta na kojima možemo nedvojbeno utvrditi što je istina i na osnovi toga graditi kako našu sliku o prošlosti, tako naše djelovanje u sadašnjosti, ali i planove o budućnosti«, naglasio je Bošnjak.
Kapitalni projekt
Na početku skupa okupljenima se obratio ravnatelj Hrvatske matice iseljenika Zdeslav Milas, istaknuvši važnost očuvanja identiteta i kulturne baštine podunavskih Hrvata.
»Posrijedi je najznačajniji leksikon u posljednja dva desetljeća, zbog čega smo odlučili 17. svezak predstaviti u okviru Noći knjige. Redovito podržavamo autore izvan Hrvatske«, poručio je Milas.
Jasna Vojnić, izaslanica predsjednika Sabora Gordana Jandrokovića, čestitala je na 17. svesku Leksikona te na više od 2.000 stranica i više od 150 uključenih ljudi tijekom godina, ocijenivši da je ovo djelo jedan od najvažnijih projekata Hrvata u Srbiji.
»Moram reći da je za hrvatsku zajednicu u Srbiji ovo jedan od najvažnijih kapitalnih projekata jer smo izabrali da budemo ti koji će govoriti o nama. Doktore Bačiću, hvala što ste izdvojili vrijeme i što ste se žrtvovali u namjeri da sami sebe opišemo za budućnost – ovo je kompas za sve koji se možda izgube na putu identiteta, da se znaju vratiti. Važno je jer su ovdje jasno opisani Hrvati – da znamo tko smo i što smo. Sigurna sam da je i ovaj Leksikon, kao i svaki prethodni, napravljen vrhunski, budući da dr. Bačića poznajem osobno. Bio je predsjednik Hrvatskog nacionalnog vijeća prije mene, bio mi je šef, i kao predsjednica HNV-a dajem punu podršku te podršku da se projekt završi do kraja«, poručila je Jasna Vojnić.
Kako je istaknuto, do sada je objavljeno ukupno 17 leksikonskih svezaka koji obuhvaćaju 21 slovo abecede (A–O), na 2.169 stranica s ukupno 2.351 natuknicom. Program je moderirala Vesna Kukavica, voditeljica Odjela za nakladništvo Hrvatske matice iseljenika.
Potporu izlasku 17. Leksikona pružili su Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, Pokrajinsko tajništvo za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice te Grad Subotica.
M. V. R. / D. B. P.
