Predstavnici hrvatske diplomacije u Beogradu izvijestili su veleposlanika Delegacije EU u Srbiji Andreasa von Beckeratha o prosvjednoj noti koju je Hrvatska uputila Srbiji zbog mijenjanja jezičnog modela u novoizgrađenom vrtiću Anđeli čuvari u Tavankutu za 60 djece, a čiju je izgradnju u potpunosti financirala hrvatska Vlada u ukupnom iznosu od 860.000 eura.
Naime, Skupština grada Subotica je na sjednici održanoj 29. listopada ove godine promijenila svoju odluku iz 2023. godine da će se odgojno-obrazovni rad u vrtiću Anđeli čuvari u Tavankutu odvijati isključivo na hrvatskom jeziku, te će se novom Odlukom o mreži vrtića rad u vrtiću odvijati dvojezično – na srpskom i hrvatskom jeziku. To je predsjednica Hrvatskog nacionalnog vijeća Jasna Vojnić ocijenila kao grubo kršenje prava i uskraćivanje minimalnih prava Hrvata u Srbiji.
Hrvatska pak drži da je to diskriminatoran odnos prema hrvatskoj manjini i traži da se takva odluka gradskih vlasti promijeni »bez uvjetovanja i odgode«.
Reagiranje HNV-a i prosvjedna nota
U razgovoru predstavnika hrvatskog veleposlanstva s veleposlanikom Delegacije EU u Srbiji »tragalo se za odgovorom« postoji li bilo kakav način utjecaja na tu odluku i može li se ona promijeniti u interesu hrvatske manjine. Uz ukazivanje na to da Hrvatska gradi 40 kulturnih centara srpske manjine, na bilateralnom sastanku navedeno je da »u smislu što boljih bilateralnih odnosa minimalno što se može tražiti jeste da se poštuje da vrtić bude ustanova s odgojem na hrvatskom jeziku«. Hrvatska strana, kako se navodi, uvjerena je da će veleposlanik Delegacije EU prenijeti stajalište Hrvatske predsjedniku Srbije.
Upućivanje prosvjedne note Srbiji najavio je prethodnog četvrtka hrvatski ministar vanjskih i europskih poslova Gordan Grlić Radman nakon sastanka s predsjednicom HNV-a u Srbiji i zastupnicom u Hrvatskom saboru Jasnom Vojnić.
On je izrazio zabrinutost zbog toga što hrvatski vrtić u selu Tavankutu blizu Subotice još nije počeo s radom, rekavši da se unatoč ispunjenim tehničkim uvjetima njegovo uključivanje u mrežu vrtića Grada Subotice i početak rada samo na hrvatskom jeziku problematizira zbog nekih administrativnih razloga.
Ministar Grlić Radman je ocijenio kako su navodni administrativni razlozi zapravo »paravan za političko uvjetovanje prava hrvatske manjine u Srbiji«.
»Ta praksa pokazuje neujednačen i diskriminatoran pristup prema hrvatskoj manjini u Srbiji i on je u neskladu s odredbama Okvirne konvencije o zaštiti nacionalnih manjina Vijeća Europe i bilateralnog sporazuma Hrvatske i Srbije o zaštiti prava manjina. Zbog toga ćemo uložiti službeni prosvjed tijelima Republike Srbije«, rekao je.
Saborska zastupnica Jasna Vojnić pak dan nakon toga je iznijela u Hrvatskom saboru stajalište Kluba HDZ-a u kojem je oštro reagirala na, kako je navela, »grubo kršenje prava hrvatske zajednice u Srbiji«, povodom odluke da vrtić u Tavankutu, koji je izgradila Vlada Hrvatske, ne bude isključivo na hrvatskom jeziku.
»Mi smo, nažalost, navikli na puno veće manipulacije, simulacije i poniženja, a ovo je bio posljednji primjer grubog kršenja naših prava«, rekla je Vojnić.
Zastupnica je podsjetila da hrvatska zajednica ima pravo na obrazovanje na svom jeziku, ali da je zbog nedostatka kapaciteta hrvatska Vlada odlučila izgraditi nove vrtiće za hrvatsku zajednicu. Prema njezinim riječima, problem je nastao kada je posljednjeg dana upisa, nakon dvije godine dogovora i pregovora, HNV-u stigao prijedlog odluke da vrtić više neće biti isključivo hrvatski, nego na srpskom i hrvatskom jeziku.
»Dakle, Srbija taj objekt želi za sebe, na srpskom jeziku. Srbija je izdvojila nula eura, Hrvatska je preuzela obvezu i dala novac, a na kraju je Srbija ukinula pravo da se u tom hrvatskom vrtiću odgoj odvija na hrvatskom jeziku. Morate priznati – uistinu bezdušno«, izjavila je zastupnica.
Vojnić je zaključila da je riječ o »izuzetno nekorektnom potezu« i upozorila na šire posljedice za hrvatsku zajednicu u Srbiji.
»Usuđujem se reći da je to čin koji zaslužuje da se zapitamo ne samo hoćemo li u Europskom parlamentu glasati za oštriju rezoluciju ili biti dežurni krivci, nego i da razmislimo o posljedicama za naš narod – ako Hrvata u Srbiji na tim prostorima nakon nekoliko desetljeća više ne bude«, poručila je.
»Koliko god smo iskusili različite oblike simulacije, zaprječavanja i uskraćivanja, i koliko god mislili da smo spremni na sve, svaki put nas iznova duboko razočara ovakva i ovolika nekorektnost«, navela je Jasna Vojnić.
Istaknula je da hrvatska zajednica »ne traži četrdeset kulturnih centara, »nego samo da nam se ni minimalna prava koja imamo ne oduzimaju«. Dodala je da će odluka o budućim potezima biti donesena nakon konzultacija s Ministarstvom vanjskih i europskih poslova Hrvatske i roditeljima djece iz Tavankuta koji godinama čekaju upis u hrvatske odjele.
Vojnić kontra Vojnić: Nedostatak kadra ili nedostatak volje
Tehnički direktor Predškolske ustanove Naša radost i šef vijećničkog kluba Srpske napredne stranke u Skupštini grada Subotice Veljko Vojnić, obrazlažući na sjednici poteškoće u otvaranju i razloge izmjene odluke da vrtić Anđeli čuvari u Tavankutu bude dvojezičan, a ne na hrvatskom jeziku, nedostatkom kadrova za rad na hrvatskom jeziku kojih u PU Naša radost, kako je rekao ima 11 a potrebno ih je 15.
Vojnić je rekao i kako je mislio »da će nam vrtić koji je izgradila hrvatska vlada ona dati na korištenje kao donator, te da ćemo dobiti uvjete«.
»Uvjete nismo dobili i mi smo ga uzeli u zakup kao svaki drugi objekt u Subotici i on postaje državni objekt. To što je netko ulagao i dao novac nas ne zanima«, te dodao da iza takvoga rješenja ne stoje politički razlozi.
Unatoč negativnom mišljenju HNV-a i protivljenju vijećnika Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini i nekoliko oporbenih stranaka, odluku je većinom glasova podržala vladajuća većina u Skupštini Subotice koju čine vijećnici koalicije oko Srpske napredne stranke i Saveza vojvođanskih Mađara.
Vijećnik DSHV-a Ninoslav Radak rekao je kako su godinama roditelji u Tavankutu dobivali odgovor da vrtić ne može biti otvoren jer nema dovoljno prostora za svu djecu.
»Kada je konačno izgrađen, i to zahvaljujući Hrvatskoj koja ga je u potpunosti opremila, pojavljuje se novi uvjet – može, ali samo ako se rad odvija dvojezično«, rekao je Radak, i dodao da se država kroz lokalne institucije postavlja »kao tutor, a ne kao partner«, čime se šalje »ponižavajuća poruka da djeca Hrvata u Subotici nisu jednako važna kao djeca drugih naroda«.
Sličan stav iznijela je i vijećnica DSHV-a Mira Tumbas, koja je podsjetila da je vrtić u Tavankutu završen već prije godinu dana, ali i dalje ne radi. Dodala je da su svi dogovori o radu na hrvatskom jeziku postojali još prije izgradnje te da sadašnjom odlukom gradske vlasti »gaze ranije preuzete obaveze«.
»Ne vidim što je sporno u tome da se poštuje ono što je već jednom dogovoreno«, poručila je Tumbas, dodajući da DSHV neće podržati odluku kojom se mijenja jezični model vrtića.
Veljko Vojnić je međutim rekao kako su »sve procedure provedene u skladu sa zakonom« te da ustanova »nema problema ni s jednim nacionalnim vijećem osim s Hrvatskim nacionalnim vijećem«.
»HNV se pokušava postaviti kao naš nadređeni organ i da smo dužni ispunjavati njihove želje. Spremni smo na suradnju, ali ne i na rad mimo propisa. Mislio sam da je vrtić izgradila hrvatska vlada i da će nam ga dati na korištenje kao donator te da ćemo dobiti uvjete. Mi uvjete nismo dobili, mi smo ga uzeli u zakup kao svaki drugi objekt u Subotici i on postaje državni objekt. To što je netko ulagao i dao novac nas ne zanima. Napravili smo ugovor u skladu s pismom o namjerama gdje nigdje ne piše da moramo provoditi ovakvu ili onakvu nastavu. Imali smo dobru volju da rad bude na hrvatskom, ali nema odgojitelja«, rekao je Vojnić.
Na njegove tvrdnje reagirala je predsjednica HNV-a Jasna Vojnić koja je rekla kako »nije istina da nema dovoljno kadra« već da u ovom trenutku 30 odgojitelja ima licencu za rad u programima na hrvatskom jeziku, ali ih je direktor djelomično rasporedio da rade u grupama na srpskom jeziku.
»Možebitno im je uručen otkaz jer su sudjelovali u prosvjedima, ili nisu bili primljeni u radni odnos iako su iskazali interes«, rekla je Jasna Vojnić.
Također je rekla kako tvrdnja Veljka Vojnića da su dokumentaciju dobili tek u lipnju nije istinita već je dokumentacija prvi puta predana još u veljači, ali je u lipnju ponovno predana uz dopise i zamolbe i tek tada uzeta u razmatranje, kada je formalno zaključeno da, kolokvijalno rečeno, »nedostaje jedan papir«.
Predsjednica HNV-a je podsjetila i da u pismu namjere koje je usvojio Upravni odbor PU Naša radost jasno piše da bi se u objektu provodio program na hrvatskom jeziku te da se vrtić već kao takav nalazi u mreži vrtića.
»Dakle, jedino što nedostaje jest, ostaje dojam, volja da hrvatska djeca dobiju svoje mjesto i svoje pravo«, zaključila je Jasna Vojnić.
Gradnja i otvorenje vrtića
Podsjetimo, izgradnja vrtića svečano je obilježena prije dvije godine uz prisustvovanje visokih dužnosnika Hrvatske (ministra znanosti i obrazovanja Radovana Fuchsa, državnog tajnika Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske Zvonka Milasa i drugih te u to vrijeme ministra za ljudska i manjinska prava Srbije Tomislava Žigmanova) 2. listopada 2023. u Tavankutu, blagoslovom temelja. Projekt je u potpunosti financirala Vlada Hrvatske, a kako je tada rekla predsjednica HNV-a Jasna Vojnić, za kapitalni projekt obnove, rekonstrukcije i izgradnje/dogradnje tri vrtića i dječjih igrališta za oko stotinu djece pod nazivom »Rasti gdje si posijan« hrvatska Vlada izdvojila je 960 tisuća eura.
Također je tada Jasna Vojnić istaknula kako će se u sva tri vrtića odgojno-brazovni rad odvijati cjelovito na hrvatskom jeziku po Montessory programu i da ih je PU Naša radost stavila u mrežu svojih vrtića.
Vrtić Anđeli čuvari nalazi se u Rimokatoličkoj župi Presveto Srce Isusovo u Tavankutu, u nekadašnjem dominikanskom samostanu i uz vrtić obuhvaća i Pastoralni centar i njihovo je vlasništvo. Novi vrtić može primiti ukupno šezdeset mališana u jaslenoj skupini i pripremno-predškolskom programu, a rad će se, kako je tada najavljeno, uz vjerski odgoj, odvijati na hrvatskom jeziku.
Novoizgrađeni vrtić u Tavankutu svečano je otvorila ministrica zaštite okoliša i zelene tranzicije Marija Vučković 4. ožujka 2025. i time je završen kapitalni projekt »Rasti gdje si posijan«, ukupne vrijednosti, kako je tada navedeno 1.360.000 eura koje je dala Vlada Hrvatske, dok je u objekt u Tavankutu uloženo 860.000 eura.
Svečanosti su, među ostalim, nazočili i predstavnici hrvatske diplomacije u Srbiji, Pokrajinskog tajništva za obrazovanje i Katoličke crkve, međutim bilo je vidno odsustvo predstavnika Grada Subotice i PU Naša radost.
Čekanje na početak rada
Međutim, nakon svečanog otvorenja objekta u rujnu je uslijedila neizvjesnost oko početka rada vrtića Anđeli čuvari, a zatim i izmjena prvobitne odluke.
»Objekt će biti stavljen u funkciju do kraja rujna«, najavila je na konferenciji za medije održanoj 12. rujna predsjednica HNV-a Jasna Vojnić. Rekla je kako će biti otvorena jedna, mješovita grupa, što znači više djece različitog uzrasta, kapaciteta za 30 djece, s cjelodnevnim boravkom, dok je plan da se jaslice otvore dogodine jer za to treba napraviti pripremne radnje.
»Ono što s velikom sigrunošću mogu reći jest da smo vrlo blizu okončanju svih procedura, da sve ide prema dogovorima i da će se već koncem mjeseca vrtić otvoriti i početi s radom. Naime, s tehničkim ravnateljem Naše radosti Veljkom Vojnićem, kao i za vrtiće Sunčica i Biser, postigli smo dogovore koje je on ispoštovao i ja vjerujem da će tako biti i ovoga puta«, kazala je Vojnić.
Iznijela je i da je održana sjednica Upravnog odbora PU Naša radost na kojoj je prihvaćeno pismo o namjerama koje je uputila župa Presvetog Srca Isusova, te da će, nakon što prođe rok za žalbe od osam dana Naša radost potpisati sporazum o suradnji sa župom, nakon čega će moći početi s radom.
»Dakle, neće biti sve od 1. rujna, ali bit će do kraja ovog mjeseca zahvaljujući angažmanu ministara Gordana Grlića Radmana, Marka Đurića, Deme Berishe i evo i ravnatelja Predškolske ustanove Veljka Vojnića, te Grada Subotice«, istaknula je tada Jasna Vojnić, što se međutim nije ostvarilo, već je umjesto toga Skupština grada Subotice donijela odluku o mijenjanju prvobitne odluke po kojoj se nastava odvija samo na hrvatskom jeziku. Uslijedila je prosvjedna nota, a neizvjesnost oko rada ovog vrtića se nastavlja.
J. D.
