U prostoru kulture ovdašnjih Hrvata godišnje se priredi oko tri stotine manifestacija i programa. Folklornih, glazbenih, književnih, likovnih, kazališnih, filmskih... Najviše njih odnosi se na tradicijsku kulturu, poput manifestacije Srijemci Srijemu čije je ovogodišnje izdanje održano prošlog vikenda u Staroj Pazovi, okupivši po trinaesti put hrvatske udruge iz Srijema u zajedničkom predstavljanju javnosti. Srijemci Srijemu jedna je od triju manifestacija od posebnog značaja za Hrvate u Srbiji, kako je to odredilo Hrvatsko nacionalno vijeće. 
Unatoč smanjenju broja ovdašnjih Hrvata, Srijemci Srijemu okupili su deset udruga, više nego ranijih godina. Neke od njih su ili relativno nedavno osnovane, poput HKD-a Dr. Nikola Dogan iz Hrtkovaca, ili su obnovile svoj rad, poput HKPD-a Stjepan Radić iz Slankamena. Neke su obnovile rad pojedinih sekcija, poput folkloraša iz rumskog HKPD-a Matija Gubec. 
Još jedna od manifestacija koja ima poseban značaj za Hrvate u Srbiji održava se sutra (subota, 11. listopada). U pitanju je manifestacija Šokci i baština koja će okupiti udruge šokačkih Hrvata. Održava se od 2013. a ove godine susret je u Monoštoru, gdje će im domaćin biti mjesno KUDH Bodrog. 
Manifestacije i programi tradicijske kulture imaju jednu od ključnih uloga u načinu na koji neka zajednica održava vlastiti identitet, prenoseći na buduće generacije materijalne, nematerijalne, prirodne i duhovne vrijednosti koje nasljeđuje iz prošlosti i prepoznaje kao svoje. 
Osim tradicijske kulture, u mozaiku onoga što se naziva kulturnim identitetom (pojam koji izražava jedinstvenost i autentičnost neke kulture te pripadnost pojedinca ili društvene skupine toj kulturi, kako kaže definicija) jednako je važno i suvremeno kulturno/umjetničko stvaralaštvo.
Kada je riječ o tim praksama, i o njima pišemo u ovom broju. Početkom tjedna u Zagrebu, u prostorijama Hrvatske matice iseljenika, otvorena je izložba ilustracija Otisak misli grafičkog dizajnera Darka Vukovića iz Novog Sada. Također, pjesnikinja Nevena Mlinko iz Subotice predstavila se na festivalu manjinske literature Femili u Novom Pazaru. 
I dok tradicijska kultura čuva naslijeđene oblike života i izraza, suvremena kultura stvara nove, odražavajući današnji način života i društvene prilike. Prva se temelji na kontinuitetu i zajedništvu, druga na inovaciji u izražavanju i individualnom – ali obje zajedno čine cjelinu kulturnog identiteta, povezujući tako prošlost, sadašnjost i budućnost.  
D. B. P.